|
|
| (365 intermediate revisions by 11 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{#if:{{CistaIsOpen}}|<span style="font-size:x-large; color:#ff0000">•</span>{{GlobalText|
| + | '''The censors held the lustrum''' of the current census in Aquincum: new senators and equestrians were appointed. The '''deadline''' for late registrations on the census '''was extended until {{Dec 1}}.''' |
| − | EN=The ''[[Cista]]'' is open.|
| + | ---- |
| − | DE=|
| + | [[Nova Roma]] is incorporating the [https://romanrepublic.org ''Canadian Roman Republic'' organization] as its federate ''municipium''. |
| − | EO=La ''[[cista]]'' estas malfermita|
| + | |
| − | ES=La ''[[cista]]'' está abierta|
| + | |
| − | FR=La ''[[cista]]'' est ouverte|
| + | |
| − | HU=Nyitva van a ''[[cista]]''|
| + | |
| − | IT=La ''[[cista]]'' è aperta|
| + | |
| − | LA=[[Cista]] aperta est|
| + | |
| − | PT=A ''[[cista]]'' está aberta|
| + | |
| − | RO=''[[Cista]]'' este deschisa|
| + | |
| − | RU=|}}<span style="font-size:x-large; color:#ff0000">•</span><br/><hr/>|}}
| + | |
| − | <span style="font-size:x-large; color:#ff0000">•</span>{{GlobalText|
| + | |
| − | <!--DE= '''Die Bewerber''' werden als für die|
| + | |
| − | EN= '''Candidates''' are called for|
| + | |
| − | EO= |
| + | |
| − | ES= '''Los candidatos''' son llamados para las|
| + | |
| − | FR= '''Les candidats''' sont appelés à|
| + | |
| − | HU= |
| + | |
| − | IT= '''I candidati''' sono chiamati per|
| + | |
| − | LA= |
| + | |
| − | PT= '''Os candidatos''' são chamados para a|
| + | |
| − | RO= '''Candidaţii''' sunt chemati pentru|
| + | |
| − | RU= '''Кандидаты''' призвали к|
| + | |
| − | }} {{Global|Election Maius MMDCCLXII (Nova Roma)|{{GlobalText|
| + | |
| − | DE= Wahl MMDCCLXII|
| + | |
| − | EN= Election MMDCCLXII|
| + | |
| − | EO= |
| + | |
| − | ES= Elección MMDCCLXII|
| + | |
| − | FR= L'élection MMDCCLXII|
| + | |
| − | HU= |
| + | |
| − | IT= L'elezione MMDCCLXII|
| + | |
| − | LA= |
| + | |
| − | PT= Eleição MMDCCLXII|
| + | |
| − | RO= Alegerile MMDCCLXII|
| + | |
| − | RU= выборам MMDCCLXII|
| + | |
| − | }}}}.-- -->
| + | |
| − | ----
| + | |
| − | <!--Citizens of Nova Roma are called to assemble in the [http://groups.yahoo.com/group/ComitiaPopuliTributa/ Comitia Populi Tributa] for a contio [[Election Aprilis MMDCCLXII (Nova Roma)|on Nova Roma elections]].-- -->
| + | |
| − | ----
| + | |
| − | Citizens of Nova Roma are called to assemble in the [http://groups.yahoo.com/group/NovaRomaComitiaCenturiata/ Comitia Centuriata] for a contio [[Election Maius MMDCCLXII (Nova Roma)|on Nova Roma elections]].
| + | |
| − | ----
| + | |
| − | <!-- '''{{Global|VI Conventus Novae Romae|{{GlobalText|EN=VI Conventus Novae Romae|ES=El VI Conventus Novae Romae|DE=Der VI Conventus Novae Romae|RO=A sasea Conventie a Noii Rome}}}} {{GlobalText|
| + | |
| − | DE= hat beendet.|
| + | |
| − | ES= ha terminado.|
| + | |
| − | FR= s'est bien déroulé du 30 juillet au 5 août derniers.|
| + | |
| − | HU= Dacia provinciában: július 30-tól augusztus 4-ig.|
| + | |
| − | IT= è concluso.|
| + | |
| − | LA= destitus est.|
| + | |
| − | PT= terminou.|
| + | |
| − | RO= s-a terminat!|
| + | |
| − | EN= has ended.}}'''
| + | |
| − | -- --><!-- PODCAST NOTICE | + | |
| − | {{GlobalText|
| + | |
| − | EN= A new [[Vox Romana]] podcast is now available|
| + | |
| − | DE= Ein neuer Vox Romana Podcast steht nun zur Verfügung|
| + | |
| − | ES= Una nueva edición (en podcast) de [[Vox Romana]], está disponible|
| + | |
| − | FR= Un nouveau podcast de [[Vox Romana]] est à présent disponible|
| + | |
| − | HU= A legújabb [[Vox Romana]] podcast mostantól elérhető!|
| + | |
| − | IT= Un nuovo podcast della [[Vox Romana]] è ora disponibile|
| + | |
| − | LA= Novum podcast [[Vox Romana|Vóx Rómána]] nunc audírí potest|
| + | |
| − | PT= Nova edição do jornal [[Vox Romana]] está disponível|
| + | |
| − | RO= O noua editie [[Vox Romana]] este disponibila|}}: [http://www.insulaumbra.com/voxromana/6thpodcast.mp3 mp3]
| + | |
| − | ---- -->
| + | |
| − | <!-- ----
| + | |
| − | [[Ludi Lupercales 2761 AUC (Nova Roma)|{{GlobalText|
| + | |
| − | EN=Visit and join the Lupercalia 2761 games and celebrations (February 15th to 17th)|
| + | |
| − | DE= |
| + | |
| − | ES= Visita y apuntaté a los juegos y celebraciones de los Ludi Lupercalenses de 2761 (Del 15 al 17 de Febrero)|
| + | |
| − | FR= Venez visiter, assister, ou participer aux LL de cette année 2761 a.u.c., ainsi qu'à leurs cérémonies (15 au 17 Février 2008)|
| + | |
| − | HU= |
| + | |
| − | IT= Visita e partecipa ai giochi e celebrazioni dei Ludi Lupercalenses 2761 (dal 15 al 17 Febbraio)|
| + | |
| − | LA= |
| + | |
| − | PT= Visite e junte-se aos jogos e festas Lupercalia 2761 (de 15 a 17 de Fevereiro)|
| + | |
| − | RO= |}}]] -->
| + | |
| − | <!-- ELECTION NOTICE
| + | |
| − | LA [http://www.novaroma.org/civitas/vote SUFFRAGIUM FER]
| + | |
| − | --><!-- SENATE NOTICE
| + | |
| − | {{GlobalText|
| + | |
| − | LA= {{Global|Senate (Nova Roma)|Senátus}} {{Global|Senate Agenda (Nova Roma)|nunc habétur}}|
| + | |
| − | DE= |
| + | |
| − | ES= {{Global|Senate (Nova Roma)|El Senado}} está ahora reunido {{Global|Senate Agenda (Nova Roma)|en sesión}}.|
| + | |
| − | FR= {{Global|Senate (Nova Roma)|Senátus}} {{Global|Senate Agenda (Nova Roma)|actuellement en session.}}||
| + | |
| − | HU= A {{Global|Senate (Nova Roma)|senatus}} jelenleg {{Global|Senate Agenda (Nova Roma)|ülésezik}}.|
| + | |
| − | IT=Il {{Global|Senate (Nova Roma)|Senate}} è ora {{Global|Senate Agenda (Nova Roma)|in sessione}}.|
| + | |
| − | PT=O {{Global|Senado (Nova Roma)|Senado}} está em sessão {{Global|Agenda do Senado (Nova Roma)|neste momento}}.|
| + | |
| − | RO={{Global|Senate (Nova Roma)|Senatul}} este acum {{Global|Senate Agenda (Nova Roma)|in sesiune}}.
| + | |
| − | EN=The {{Global|Senate (Nova Roma)|Senate}} is now {{Global|Senate Agenda (Nova Roma)|in session}}.
| + | |
| − | }} -->{{Global|Tax rate MMDCCLXII|{{GlobalText|
| + | |
| − | EN=Taxes are now due. Deadline: 30th April|
| + | |
| − | DE= Steuern sind jetzt fällig|
| + | |
| − | ES= El plazo para el '''pago de los impuestos''' finaliza el último día de Abril.|
| + | |
| − | FR=Les taxes sont à présent exigibles|
| + | |
| − | HU=Adófizetés kötelező. Határidő: Április 30|
| + | |
| − | IT=Pagamento delle tasse|
| + | |
| − | LA=Tribútum nunc dandum est|
| + | |
| − | PT=Impostos estão sendo cobrados|
| + | |
| − | RO=Taxele pot fii platite|
| + | |
| − | }}}}. ([[Nova Roman taxpayers 2762 A.U.C (Nova Roma)|{{GlobalText|
| + | |
| − | LA=Index assiduórum|
| + | |
| − | DE= Assidui|
| + | |
| − | ES= Lista de ''assidui''|
| + | |
| − | FR= Les ''assidui''|
| + | |
| − | HU= ''Assiduus''ok listája|
| + | |
| − | IT=Lista degli ''assidui''|
| + | |
| − | PT=Lista de ''assidui''|
| + | |
| − | RO= Assidui|
| + | |
| − | EN=List of ''assidui''}}]])
| + | |
| | ---- | | ---- |
| − | <!--
| + | {{Global|Nova Roman Xenia Project|{{GlobalText| |
| − | {{GlobalText|
| + | EN='''Join''' the Nova Roman guest-friendship project| |
| − | EN={{Global|Saturnalia (Nova Roma)|Io Saturnalia!}} Gift ideas for Saturnalia at the [[Amazon affiliate|Nova Roma Amazon Shops]]|
| + | DE=Das "Xenia Nova Romana" Project| |
| − | DE=|
| + | ES=| |
| − | EO=|
| + | |
| − | ES={{Global|Saturnalia (Nova Roma)|Io Saturnalia!}} Ideas para regalos en las Saturnalia en [[Amazon affiliate|Tienda Amazon de Nova Roma]]|
| + | |
| − | FR=|
| + | |
| − | HU={{Global|Saturnalia (Nova Roma)|Io Saturnalia!}} Ajándékötletek Saturnaliára a [[Amazon affiliate|Nova Roma Amazon Shopban]]|
| + | |
| − | IT={{Global|Saturnalia (Nova Roma)|Io Saturnalia!}} Idee per regali delle Saturnalia a [[Amazon affiliate|Amazon Nova Roma]]|
| + | |
| − | LA=|
| + | |
| − | PT={{Global|PT:Saturnalia (Nova Roma)|Io Saturnalia!}} Ideias para presentes para a Saturnália nas [[Afiliado Amazon|Lojas Amazon Nova Roma]]|
| + | |
| − | RO={{Global|Saturnalia (Nova Roma)|Io Saturnalia!}} Idei pentru cadouri oferite cu ocazia Saturnaliei la [[Amazon affiliate|Magazinele Nova Roma Amazon]]|
| + | |
| − | RU=|}}.
| + | |
| − | ----
| + | |
| − | --><!--
| + | |
| − | {{GlobalText| | + | |
| − | EN={{Global|Ianus|Bonum faustum felicem fortunatum annum novum!}} Prosperous New Year to the Nova Romans| | + | |
| − | DE=| | + | |
| − | EO=|
| + | |
| − | ES={{Global|Ianus|Bonum faustum felicem fortunatum annum novum!}} Feliz Año Nuevo a todos los Nova Romanos| | + | |
| | FR=| | | FR=| |
| − | HU={{Global|Ianus|Bonum faustum felicem fortunatum annum novum!}} Szerencsés és kedvező új évet a nova rómaikanak| | + | HU=Csatlakozzon a nova római vendégbarátság-projekthez!| |
| | IT=| | | IT=| |
| − | LA={{Global|Ianus|Bonum faustum felicem fortunatum annum novum}} Novis Romanis Quiritibus| | + | LA="Xenia Nova Romana" próiectum: te adiunge!| |
| − | PT={{Global|PT:Ianus|Bonum faustum felicem fortunatum annum novum!}} Um próspero Ano Novo aos Nova Romanos| | + | PT=Um projecto Nova Romano de hospitalidade| |
| − | RO={{Global|Ianus|Bonum faustum felicem fortunatum annum novum!}} Un An Nou fericit tuturor novi romanilor!| | + | RO=Proiectul "Xenia Nova Romana"| |
| − | RU=|}}!
| + | }}}}. |
| − | ----
| + | |
| − | [[Ludi Megalenses 2762 AUC (Nova Roma)|{{GlobalText|
| + | |
| − | EN=Visit and join the ''Megalesia'' games and celebrations (4th - 10th April)|
| + | |
| − | DE=|
| + | |
| − | ES=Visita y apuntaté a los juegos y celebraciones de los ''Ludi Megalenses''|
| + | |
| − | FR=Venez visiter, assister, ou participer aux ''Ludi Megalenses'' de cette année 2762 a.u.c.|
| + | |
| − | HU=|
| + | |
| − | IT=Visita e partecipa ai giochi e celebrazioni dei ''Megalesia''|
| + | |
| − | LA=|
| + | |
| − | PT=Visite e junte-se aos jogos e festas ''Megalesia''|
| + | |
| − | RO=Vizitati si participati la celebrarea Megalesiei (4 - 10 Aprilie)|}}]]
| + | |
| − | ----
| + | |
| − | [[Parilia|{{GlobalText|
| + | |
| − | EN=PARILIA|
| + | |
| − | DE=|
| + | |
| − | ES=|
| + | |
| − | FR=|
| + | |
| − | HU=PARILA|
| + | |
| − | IT=PARILIA|
| + | |
| − | LA=PARILIA|
| + | |
| − | PT=|
| + | |
| − | RO=PARILIA|}}]]
| + | |
| − | ----
| + | |
| | {{GlobalText| | | {{GlobalText| |
| − | EN=[[Ludi Novi Romani|Concordialia Video]] - to the Birthday of Nova Roma | | + | EN='''Watch''' [https://www.youtube.com/playlist?list=PL7121C0874693FF89 videos about Nova Roma] on YouTube.| |
| | DE=| | | DE=| |
| | EO=| | | EO=| |
| | ES=| | | ES=| |
| − | FR=| | + | FR=[http://www.youtube.com/view_play_list?p=7121C0874693FF89 Vidéos sur Nova Roma sur YouTube].| |
| − | HU=[[Ludi Novi Romani|Concordialia Video]] - Nova Roma alapításának évfordulója | | + | HU=[http://www.youtube.com/view_play_list?p=7121C0874693FF89 Videók Nova Romáról a YouTube-on].| |
| − | IT=[[Ludi Novi Romani|Concordialia Video]] - Natale di Nova Roma | | + | IT=| |
| − | LA=[[Ludi Novi Romani|Concordialia Video]] - anniversarium Novae Romae | | + | LA=[http://www.youtube.com/view_play_list?p=7121C0874693FF89 Vidé pellículás dé Nová Rómá per YouTube].| |
| − | PT=| | + | PT=[http://www.youtube.com/view_play_list?p=7121C0874693FF89 Veja videos sobre Nova Roma no YouTube].| |
| − | RO=[[Ludi Novi Romani|Concordialia Video]] - Aniversarea Nova Roma | | + | RO=[http://www.youtube.com/view_play_list?p=7121C0874693FF89 Inregistrari video despre Nova Roma pe YouTube].| |
| | RU=|}} | | RU=|}} |
| | + | |
| | + | '''Take a look at''' [https://www.facebook.com/novaroma.org/photos_by some photos] of recent Nova Roman events. |
| | ---- | | ---- |
| − | {{GlobalText|
| |
| − | LA={{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Nummí Noví Rómání}} emí possunt in {{Global|Macellum (Nova Roma)|macelló}}|
| |
| − | DE={{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Neue Münzen}} sind jetzt [http://harpax.biz/coins.html erhältlich]!|
| |
| − | ES= El nuevo {{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Sestertius Signum}} está a la Venta en la tienda "Harpax" de C. Vipsanius Agrippa en el {{Global|Macellum (Nova Roma)|Macellum}}.|
| |
| − | FR= Le {{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Sestertius Signum,}} second type de sesterce émis par Nova Roma, est disponible en France, directement auprès de P. Memmius Albucius|
| |
| − | HU= {{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Nova római pénzérmék}} megvásárolhatók a {{Global|Macellum (Nova Roma)|Macellumon}}|
| |
| − | IT={{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Monete di Nova Roma}} sono in vendita nel {{Global|Macellum (Nova Roma)|Macellum}}|
| |
| − | PT={{Global|PT:Sestertius_Signum#Emita 2 "Quadriga"|Moedas de Nova Roma}} estão à venda no {{Global|PT:Macellum (Nova Roma)|Macellum}}|
| |
| − | RO={{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Monedele Nova Roma}} sunt disponibile de la distribuitorul autorizat in {{Global|Macellum (Nova Roma)|Macellum}}|
| |
| − | EN={{Global|Sestertius_Signum#Issue 2 "Quadriga"|Nova Roma coins}} are available from the authorized distributor, {{Global|Gaius Vipsanius Agrippa (Nova Roma)|C. Vipsanius Agrippa}}
| |
| − | }}.
| |
| − | ----
| |
| − | {{GlobalText|
| |
| − | EN=The '''official calendar of Nova Roma''' for MMDCCLXII/2009 is now available from|
| |
| − | EO=|
| |
| − | ES=El '''calendario oficial de Nova Roma''' para MMDCCLXII/2009 está dispnible en|
| |
| − | DE=|
| |
| − | FR=|
| |
| − | HU=|
| |
| − | IT=|
| |
| − | LA=|
| |
| − | PT=O '''calendário oficial de Nova Roma''' para MMDCCLXII/2009 já está disponível através de|
| |
| − | RO='''Calendarul oficial al Nova Roma''' pentru MMDCCLXII/2009 este disponibil de la|
| |
| − | RU=|
| |
| − | }} {{NRlink|Gaius Curius Saturninus}}
| |
| − | ----
| |
| − | {{:Events}}
| |
| − | <!-- Always keep these links here -->
| |
| − | '''{{GlobalText|
| |
| − | EN=Support Nova Roma|EO=|ES= Apoya a Nova Roma|DE= Unterstützt Nova Roma|FR=Soutenez Nova Roma|HU=Támogassa Nova Romát:|IT=Aiuta Nova Roma|LA=Reí públicae adestó|PT=Ajude Nova Roma|RO=Ajutati Nova Roma|RU=| }}'''
| |
| − | * {{GlobalText|
| |
| − | EN=Visit our Amazon shop in [http://astore.amazon.com/novrom-20 the USA], [http://astore.amazon.ca/novrom08-20 Canada], [http://astore.amazon.co.uk/novrom-21 the UK]|
| |
| − | EO=|
| |
| − | ES=Visita nuestra tienda Amazon en [http://astore.amazon.com/novrom-20 the USA], [http://astore.amazon.ca/novrom08-20 Canada], [http://astore.amazon.co.uk/novrom-21 the UK]|
| |
| − | DE=|FR=|HU=|IT=|LA=|
| |
| − | PT=Visite as nossas lojas Amazon [http://astore.amazon.com/novrom-20 nos EUA], [http://astore.amazon.ca/novrom08-20 no Canada], [http://astore.amazon.co.uk/novrom-21 no Reino Unido ]|
| |
| − | RO=Vizitati magazinele noastre Amazon in [http://astore.amazon.com/novrom-20 USA], [http://astore.amazon.ca/novrom08-20 Canada], [http://astore.amazon.co.uk/novrom-21 UK]|
| |
| − | RU=| }}
| |
| − | * [http://www.novaroma.org/donations.html Paypal]
| |
| − | ----
| |
| | <div align="center"> | | <div align="center"> |
| − | '''{{Global|Calendar|{{GlobalText|EN=Calendar|ES=Calendario|DE=Kalendar|PT=|FR=|IT=Calendario|HU=Kalendárium|LA=Kalendarium|RO=|}} }}'''</div> | + | '''{{Global|Calendar|{{GlobalText|EN=Calendar|ES=Calendario|DE=Kalendar|PT=Calendário|FR=Calendrier|IT=Calendario|HU=Kalendárium|LA=Kalendarium|RO=Calendarul|RU=Календарь}} }}'''</div> |
| | ---- | | ---- |
| | <div align="center"> | | <div align="center"> |
| − | '''{{Global|Current events|{{GlobalText|EN=All Current Events...|ES=Todas las noticias...|DE=Alle aktuellen Termine...|PT=Todas as novidades...|FR=Toute l'actualité...|IT=Tutti gli eventi...|HU=Minden aktuális esemény...|LA=Omnés nuntií...|RO=Toate evenimentele curente...|}} }}''' | + | '''{{Global|Current events|{{GlobalText| |
| | + | EN=All Current Events...| |
| | + | ES=Todas las noticias...| |
| | + | DE=Alle aktuellen Termine...| |
| | + | PT=Todas as novidades...| |
| | + | FR=Toute l'actualité...| |
| | + | IT=Tutti gli eventi...| |
| | + | HU=Minden aktuális esemény...| |
| | + | LA=Omnés nuntií...| |
| | + | RO=Toate evenimentele curente...|}} |
| | + | }}''' |
| | | | |
| | </div><noinclude> | | </div><noinclude> |
