LA:Lex Iunia de iusiurando (Nova Roma)

From NovaRoma
Jump to: navigation, search

 Home| Latíné | Deutsch | Esperanto | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English

Lex Iunia de iusiurando

[Masculine Version]

Ego, ___(Nomen tuum interpone[1] )___, hac re ipsa decus Novae Romae me defensurum, et semper pro populo senatuque Novae Romae acturum esse sollemniter IVRO.

Ego, ___(Nomen tuum interpone)___, officio ___(Officium tuum interpone[2] )___ Novae Romae accepto, deos deasque Romae in omnibus meae vitae publicae temporibus culturum, et virtutes Romanas publica privataque vita me persecuturum esse IVRO.

Ego, ___(Nomen tuum interpone)___, Religioni Romanae me fauturum et eam defensurum, et numquam contra eius statum publicum me acturum esse, ne quid detrimenti capiat IVRO.

Ego, ___(Nomen tuum interpone)___ officiis muneris ___(Officium tuum interpone²)___ me quam optime functurum esse praeterea IVRO.

Meo civis Novae Romae honore, coram deis deabusque populi Romani, et voluntate favoreque eorum, ego munus ___(Officium tuum interpone²)___ una cum iuribus, privilegiis, muneribus et officiis comitantibus ACCIPIO.

[Feminine Version]

Ego, ___(Nomen tuum interpone¹)___, hac re ipsa decus Novae Romae me defensuram, et semper pro populo senatuque Novae Romae acturam esse sollemniter IVRO.

Ego, ___(Nomen tuum interpone)___, officio ___(Officium tuum interpone²)___ Novae Romae accepto, deos deasque Romae in omnibus meae vitae publicae temporibus culturum, et virtutes Romanas publica privataque vita me persecuturam esse IVRO.

Ego, ___(Nomen tuum interpone)___, Religioni Romanae me fauturam et eam defensuram, et numquam contra eius statum publicum me acturam esse, ne quid detrimenti capiat IVRO.

Ego, ___(Nomen tuum interpone)___ officiis muneris ___(Officium tuum interpone²)___ me quam optime functuram esse praeterea IVRO.

Meo civis Novae Romae honore, coram deis deabusque populi Romani, et voluntate favoreque eorum, ego munus ___(Officium tuum interpone²)___ una cum iuribus, privilegiis, muneribus et officiis comitantibus ACCIPIO.

Notae

  1. "Nomen tuum interpone" -- At these points, insert your Roman Name.
  2. "Officium tuum interpone" -- At these points, insert your office here, as it is written in the attached list.



censoris (censtricis), consulis, proconsulis, praetoris (praetricis), propraetoris (propraetricis), aedilis curulis, aedilis plebis, tribuni plebis (tribunae plebis), quaestoris (quaestricis), accensi (accensae), scribae, magistri araneari (magistrae araneariae), editor commentariorum (editricis commentariorum), interpretis, rectoris (rectricis), rogatoris (rogatricis), diribitoris (diribitricis), custodis

Iussa Comitiis Centuriatis, XXI pro, IV contra, nulla abstinens

19 October MMDCCLII

Personal tools