Talk:Lex Iunia de iure iurando (Nova Roma)

Use of "scriptum" box

The "scriptum" box should contain only the text of the lex itself. Text such as "Voted by the comitia centuriata" should not be inside the box (and in fact is redundant since it is already given in the boxes above), nor should "legal links".

- Cordus 13:25, 25 August 2007 (CEST)

Official foreword

The official foreword is almost incomprehensible.

- Cordus 13:25, 25 August 2007 (CEST)

That sort of explanation is another of the sort of thing that should be here, on the talk page, not cluttering up the main article. Agricola 13:36, 25 August 2007 (CEST)

What the heck is the "Tabularium office"?? Agricola 03:27, 26 August 2007 (CEST)

Divergence from text as enacted

The text of this lex is not the same as the text which was approved by the comitia. The official foreword appears to say that these subsequent changes have been made under the provisions of the lex Equitia de corrigendis legum erratis. The lawfulness of these changes is in doubt.

- Cordus 13:25, 25 August 2007 (CEST)

I think that we need to have a way to show when corrigendis changes have been made. It should be clear to the reader and simple to use. Maybe underlining? We should also require those persons who make these changes to note simple ones in the edit summary and substantial ones on the talk page. Agricola 13:36, 25 August 2007 (CEST)