Provincia Brasilia - Edictum Propraetoricium XLV (Nova Roma)
Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English
Edictum Provinciale Propraetoricium XLV: Establishes a regional meeting in São Paulo for 2761
- Issued by Legatus Pro Praetore Titus Arminius Genialis on a.d. XVIII Kal. Feb. ‡ M. Moravio T. Iulio cos. ‡ MMDCCLXI a.u.c.
- Status: Active
- Available in Portuguese and English
EDICTUM GUBERNATORIUM XLV
Determina encontro regional em São Paulo para o ano de 2761
Pelo imperium a mim investido pelo Senado de Nova Roma, decido:
I. Será organizado, durante o ano de 2761, um encontro regional de Nova Roma na cidade de São Paulo.
II. O encontro, sob responsabilidade do scriba ludorum, será aberto a todos os cidadãos de Nova Roma e seus convidados.
III. Os objetivos desse encontro serão, principalmente, promover a integração entre os cidadãos, estimular o estudo e a vivência prática da cultura e das virtudes romanas e divulgar Nova Roma. Além disso, espera-se estimular cidadãos de outros lugares da Província a organizarem seus próprios eventos locais.
IV. O governador e o scriba ludorum deverão informar aos cidadãos sobre o andamento da organização do evento e garantir esforços no sentido de divulgá-lo.
Em Campinas, ao décimo oitavo dia para as calendas de fevereiro do ano consular de M. Moravius e T. Iulius.
TITUS ARMINIUS GENIALIS
Legatus Pro Praetore
EDICTUM GUBERNATORIUM XLV
Establishes a regional meeting in São Paulo for 2761
By the imperium given to me by the Senate of Nova Roma, I decide:
I. There shall be organized, during 2761, a Nova Roma regional meeting in São Paulo city.
II. This meeting, under responsability of the scriba ludorum, shall be open to all citizens of Nova Roma and their guests.
III. The purposes of this meeting are, mainly, to promote citizens integration, to estimulate the study and the practical living of Roman culture and virtues, and to divulgate Nova Roma. Besides, it is expected to estimulate citizens from other places within the Province to organize their own local events.
IV. The governor and the scriba ludorum shall inform the citizens about the organization status of this event and to guarantee efforts aiming its divulgation.
In Campinas, at the eighteenth day before the kalends of February of the consular year of M. Moravius and T. Iulius.
TITUS ARMINIUS GENIALIS
Legatus Pro Praetore
