NovaRoma - User contributions [en]

Talk:Officina Interpreter Romanian

2008-04-06T15:18:27Z

Gaius Tullius Niger: for Titus Iulius Sabinus

'''This is the planning page of Romanian translators activities.'''

----

Salve Niger! Traduc eu pagina despre religia romana. Cu aceasta prima parte a operatiunii este completa. Putem continua cu fiecare sub-pagina importanta. Prima ar fii declaratia Noii Rome. [[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 21:22, 19 March 2008 (CET)

:Salve! Voi incerca sa traduc ceva din declaratie dar imi va lua ceva mai mult timp. Vale bene! C. Tullius Niger

Salve! Pagina cultus deorum romanorum era tradusa dar vad ca ai schimbat-o din nou in engleza. A fost vreo problema? [[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 12:01, 21 March 2008 (CET)

Salve! Am inceput sa traduc FAQ. Toate modificarile sunt vizibile in 'recent changes' in stanga paginii. De asemenea am reinstalat pagina cultus deorum pe care ai tradus-o tu. Chiar daca am spus ca traduc eu religia romana, tu deja o facuse-i. Este o treaba buna si daca ai lucrat ceva las-o asa. Eu oricum monitorizez toate schimbarile din paginile siteului de cateva ori pe zi asa ca sunt la curent cu tot ceea ce se intampla.[[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 03:19, 22 March 2008 (CET)

:Salve! Am tradus si uploadat declaratia Nova Roma! Banuiesc ca la pagina de legi nu am dreptul sa modific ceva, iar la tezaur, magistrati si senatori nu am ce traduce. Pot sa ma apuc de tradus link-ul provincii!

Salve. Excelent. Avem dreptul sa traducem pagina de legi; sub-domeniul RO nu a fost creat pentru acest sector, dar oricum nu ne apucam de ea acum. Eu termin FAQ si apoi vedem ce mai e din Main Page. Important e sa traducem "alegerea unui nume roman" ( dupa FAQ, incep eu cu aceasta pagina) iar tu poti sa traduci "acum ce trebuie sa fac". [[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 16:01, 23 March 2008 (CET)

:Salve! Gata am terminat de tradus si: "acum ce trebuie sa fac?". Acum ce trebuie sa fac? Vale bene! Tullius Niger

Salve!. Mai luam si o pauza, nu? O sa mai ma uit la ce avem de facut iar intre timp mai lucrez la pagina Conventiei.[[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 17:47, 23 March 2008 (CET)

Salve! care ar fi cea mai buna traducere pt market day? Ziua targului nu suna foarte ok, iar un alt cuvant sau expresie in acest moment imi scapa. CTN
: Salve! Nu-mi trece nimic prin cap. Mai ne gandim...[[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 20:57, 26 March 2008 (CET)

Salve! Astazi, avand mai mult timp liber, m-am apucat de traducerea paginii preoti.Vorbind cu unul din preofesori mei, am adus in discutie problema de traducere a foreign religions iar parerea dansului a fost ca cel mai corect este Culte asimilate.Dumneavoastra ce ziceti? Vale bene! CTN
: Salve! Toata lumea stiintifica din afara RO foloseste "culte importate". Prima data cultele straine au fost aduse la Roma. E o diferenta intre asimilat si importat. O sa-ti explic de ce dar nu aici pe wiki. Multumiri pentru traduceri.[[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 20:57, 26 March 2008 (CET)

Salve! cum pot traduce textele aflate in chenare? De exemplu cele aflate pe pagina macellum sau textul incadrat care spune ca acea pagina este un ciot. Exemplu: Academia Thules. Vale bene! C. Tullius Niger

RO:Pagina principală

2008-04-06T15:11:19Z

Gaius Tullius Niger: edited the macellum link

{{MainPageBanner|subtitle=Dedicata restaurarii religiei, virtutilor si culturii clasice romane
}}
<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox |
title=REPUBLICA |
content={{Include summary|RO:Res publica Novae Romae}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Declaratia (Nova Roma)|Declaratia]] - [[RO:FAQ|Intrebari frecvente]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Legi]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Tezaur]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistrati]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Senatori]] - [[RO:Provincia (Nova Roma)|Provincii]] - [[Annals (Nova Roma)|Cronici]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Albumul Cetatenilor] - ''{{Calendar|Calendar}}''}}

{{PortalBox |
title=RELIGIA ROMANA |
content={{Include summary|RO:Cultus_deorum_Romanorum}}
----
'''Linkuri:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultul Zeilor]]'' - [[RO:Priests (Nova Roma)|Preoti]] - [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Culte importate]] - [[:Category:Ritus|Rituri si ritualuri]] - [[Roman Calendar|Calendarul roman]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}

{{PortalBox |
title=VIATA CIVICA|
content={{Include summary|RO:Civic life (Nova Roma)}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumul comunitatii]] - [[RO:Sodalitas|Grupuri de interes]] - [[RO:Reenactments|Reconstructie militara]] - ''[[RO:Academia Thules|Academia Thules]]'' - [[RO:Macellum (Nova Roma)|Magazine]] - [[:Category:Events for Romans|Evenimente pentru romani]]}}

{{PortalBox |
title=CALEA ROMANA|
content={{Include summary|RO:Via Romana}}
----
'''Linkuri:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Biblioteca]]''' - [[:Category:Reading list|Lista de lectura]] - [[Roman Virtues|Virtuti romane]] - [[:Category:Lingua Latina|Limba latina]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]}}

</div>

<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">
{{PortalBox | title=EVENIMENTE CURENTE | content={{Current Events Shortlist}} }}

{{PortalBox | title=DACIA | content= [[Image:CIV-Titus_Iulius_Sabinus.jpg|76px]] [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|Titus Iulius Sabinus]], ''consul al [[Dacia (Nova Roma)|Daciei]]''}}

{{PortalBox | title=FOTOGRAFIA ZILEI | content={{Template:IT:DailyPhoto}} }}

{{PortalBox |
title=CUM SA DEVENITI CETATENI |
content=Incepeti prin citirea [[FAQ|intrebarilor frecvente]].

Inscrieti-va in [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ lista noastra de discutii].

Daca aveti intrebari [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].

Cititi "[[Choosing a Roman name|"despre alegerea unui nume roman"]]" inainte de a '''[http://www.novaroma.org/bin/apply aplica pentru cetatenie in Nova Roma]'''.

'''Pentru cetatenii noi: [[RO:New citizen first steps|''acum ce trebuie sa fac?'']] '''}}
</div>
<div style="clear:both">{{PortalBox |
title=Web Siteul Nova Roma |
content=Acest site este un proiect in derulare al cetatenilor Nova Roma pentru a construi un ghid al Republicii noastre si al Romei antice. Orice cetatean poate [[NovaRoma:create a wiki account|sa-si creeze un cont]]. Inscrieti-va pe lista de discutii [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] daca doriti sa puneti intrebari sau sa propuneti proiecte. Visitati [[NovaRoma:Community Portal|portalul comunitatii noastre]] pentru ghidul editarii si pentru a invata despre proiectele curente. [[NovaRoma:Admin Requests|Contactati administratorii siteului]] pentru orice problema.}}
</div></div>
'''Daca aveti nevoie de ajutor [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].'''
[[Category:Master Index]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{NAMESPACE}}

RO:Viata civica (Nova Roma)

2008-04-06T15:10:44Z

Gaius Tullius Niger: edited the macellum link

{{LanguageBar|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae|Res publica Novae Romae]].
[[Image:Rd line05a.jpg|left]]

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center" style="clear:both"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=Forumul comunitatii| content=
Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
}}

{{PortalBox | title=''Macellum'' - Magazinele | content=
''[[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa antreprenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[RO:Macellum (Nova Roma)|magazine]]'', in piata Nova Roma.
}}

{{PortalBox | title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara | content=
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[RO:Reenactments|Citeste mai mult...]]'''
}}

|valign="top"|
{{PortalBox | title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate | content=
'''''[[RO:Academia Thules|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
}}

{{PortalBox | title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes| content=
Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[RO:Sodalitas|Citeste mai mult...]]
}}

{{PortalBox | title= Evenimente pentru romani| content=
Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans|Citeste mai mult...]]
}}

|-
|width="100%" colspan="2"|
{{PortalBox | title= | content=
{{Top portals}}
}}

|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

RO:Macellum (Nova Roma)

2008-04-06T15:09:23Z

Gaius Tullius Niger: translated

[[Category:Nova Roma]] __NOEDITSECTION__
{{LanguageBar|Macellum (Nova Roma)}}
{{CuruleAediles}}

'''Macellum''' este locul in care se afla magazinele.

{{CaveatEmptor}}

==''Ordo Equester''==

''[[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordo Equester]]'' (Ordinul ecvestru) este clasa antreprenoriala a Nova Roma. Oricare cetatean ce doreste sa comercializeze bunuri sau servicii care au o legatura cu Roma antica sau Nova Roma este rugat sa trimita o [[petition the Censors (ordo equester)| petitie catre Cenzori]] pentru a fi admis in Ordinul ecvestru. Se asteapta ca ei sa contribuie la trezoreria Nova Roma cu o parte din veniturile aduse din comercializarea bunurilor sau serviciilor. Ordinul ecvestru are la dispozitie si spatiu pe serverul Nova Roma.

{{:Macellum Shops}}

==''Socii''==
''Socii'' sunt programe sau grupuri asociate cu Nova Roma.

<div style="margin-left:4em;padding:1em;border:medium groove #800000">

===Pomerium Cultural Association===

[[Pomerium Cultural Association]] ofera '''X - Le Prime X miglia dell'Appia Antica''', un CD-ROM multimedia despre Roma antica, de la Porta Capena pana la ''oppidum'' al ''bovillae'', un tur de 15 km intre monumente si situri arheologice cu fotografii si programul tehnic. Produs in italiana in colaborare cu ''Group for the preservation of the Caffarella Park''. Poti cumpara acesr CD-ROM pentru €10,00 la http://www.pomerium.org/prodotti/index.htm
</div>

==Organizatii afiliate==

Organizatiile afiliate au convenit sa ofere preturi speciale pentru cetatenii Nova Roma, sau sa returneze o parte din bani trezoreriei Nova Roma.

<div style="margin-left:4em;padding:1em;border:medium groove #800000">

===Amazon Books===

Facand click pe ''oricare'' ISBN ce se afla pe acest site vei fi trimis catre o pagina cu toate link-urile de unde poti cumpara acea carte. '''Daca vei cumpara o carte de pe Amazon o parte din bani vor ajunge in trezoreria Nova Roma.'''

'''Poti [[Special:Booksources|cauta o carte dupa ISBN]].'''

===Sacred Source===

'''[[Sacred Source]]''' ofera statuete , plachete, carti, CD-uri si multe altele.

</div>

==Carti scrise de catre cetatenii Nova Roma==

Vezi: '''[[Books by Nova Roma citizens|Carti scrise de catre cetatenii Nova Roma]]'''

[[Category:Curule Aediles]]

RO:Viata civica (Nova Roma)

2008-04-06T14:28:34Z

Gaius Tullius Niger: corrected

{{LanguageBar|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae|Res publica Novae Romae]].
[[Image:Rd line05a.jpg|left]]

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center" style="clear:both"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=Forumul comunitatii| content=
Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
}}

{{PortalBox | title=''Macellum'' - Magazinele | content=
''[[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa antreprenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)|magazine]]'', in piata Nova Roma.
}}

{{PortalBox | title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara | content=
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[RO:Reenactments|Citeste mai mult...]]'''
}}

|valign="top"|
{{PortalBox | title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate | content=
'''''[[RO:Academia Thules|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
}}

{{PortalBox | title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes| content=
Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[RO:Sodalitas|Citeste mai mult...]]
}}

{{PortalBox | title= Evenimente pentru romani| content=
Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans|Citeste mai mult...]]
}}

|-
|width="100%" colspan="2"|
{{PortalBox | title= | content=
{{Top portals}}
}}

|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

RO:Viata civica (Nova Roma)

2008-04-06T13:05:14Z

Gaius Tullius Niger: edited the reenactments link

{{LanguageBar|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae|Res publica Novae Romae]].
[[Image:Rd line05a.jpg|left]]

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center" style="clear:both"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=Forumul comunitatii| content=
Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
}}

{{PortalBox | title=''Macellum'' - Magazinele | content=
''[[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa anteperenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)|magazine]]'', in piata Nova Roma.
}}

{{PortalBox | title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara | content=
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[RO:Reenactments|Citeste mai mult...]]'''
}}

|valign="top"|
{{PortalBox | title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate | content=
'''''[[RO:Academia Thules|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
}}

{{PortalBox | title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes| content=
Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[RO:Sodalitas|Citeste mai mult...]]
}}

{{PortalBox | title= Evenimente pentru romani| content=
Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans|Citeste mai mult...]]
}}

|-
|width="100%" colspan="2"|
{{PortalBox | title= | content=
{{Top portals}}
}}

|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

RO:Pagina principală

2008-04-06T13:03:30Z

Gaius Tullius Niger: edited the Academia Thules link

{{MainPageBanner|subtitle=Dedicata restaurarii religiei, virtutilor si culturii clasice romane
}}
<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox |
title=REPUBLICA |
content={{Include summary|RO:Res publica Novae Romae}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Declaratia (Nova Roma)|Declaratia]] - [[RO:FAQ|Intrebari frecvente]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Legi]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Tezaur]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistrati]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Senatori]] - [[RO:Provincia (Nova Roma)|Provincii]] - [[Annals (Nova Roma)|Cronici]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Albumul Cetatenilor] - ''{{Calendar|Calendar}}''}}

{{PortalBox |
title=RELIGIA ROMANA |
content={{Include summary|RO:Cultus_deorum_Romanorum}}
----
'''Linkuri:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultul Zeilor]]'' - [[RO:Priests (Nova Roma)|Preoti]] - [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Culte importate]] - [[:Category:Ritus|Rituri si ritualuri]] - [[Roman Calendar|Calendarul roman]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}

{{PortalBox |
title=VIATA CIVICA|
content={{Include summary|RO:Civic life (Nova Roma)}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumul comunitatii]] - [[RO:Sodalitas|Grupuri de interes]] - [[RO:Reenactments|Reconstructie militara]] - ''[[RO:Academia Thules|Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Magazine]] - [[:Category:Events for Romans|Evenimente pentru romani]]}}

{{PortalBox |
title=CALEA ROMANA|
content={{Include summary|RO:Via Romana}}
----
'''Linkuri:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Biblioteca]]''' - [[:Category:Reading list|Lista de lectura]] - [[Roman Virtues|Virtuti romane]] - [[:Category:Lingua Latina|Limba latina]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]}}

</div>

<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">
{{PortalBox | title=EVENIMENTE CURENTE | content={{Current Events Shortlist}} }}

{{PortalBox | title=DACIA | content= [[Image:CIV-Titus_Iulius_Sabinus.jpg|76px]] [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|Titus Iulius Sabinus]], ''consul al [[Dacia (Nova Roma)|Daciei]]''}}

{{PortalBox | title=FOTOGRAFIA ZILEI | content={{Template:IT:DailyPhoto}} }}

{{PortalBox |
title=CUM SA DEVENITI CETATENI |
content=Incepeti prin citirea [[FAQ|intrebarilor frecvente]].

Inscrieti-va in [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ lista noastra de discutii].

Daca aveti intrebari [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].

Cititi "[[Choosing a Roman name|"despre alegerea unui nume roman"]]" inainte de a '''[http://www.novaroma.org/bin/apply aplica pentru cetatenie in Nova Roma]'''.

'''Pentru cetatenii noi: [[RO:New citizen first steps|''acum ce trebuie sa fac?'']] '''}}
</div>
<div style="clear:both">{{PortalBox |
title=Web Siteul Nova Roma |
content=Acest site este un proiect in derulare al cetatenilor Nova Roma pentru a construi un ghid al Republicii noastre si al Romei antice. Orice cetatean poate [[NovaRoma:create a wiki account|sa-si creeze un cont]]. Inscrieti-va pe lista de discutii [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] daca doriti sa puneti intrebari sau sa propuneti proiecte. Visitati [[NovaRoma:Community Portal|portalul comunitatii noastre]] pentru ghidul editarii si pentru a invata despre proiectele curente. [[NovaRoma:Admin Requests|Contactati administratorii siteului]] pentru orice problema.}}
</div></div>
'''Daca aveti nevoie de ajutor [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].'''
[[Category:Master Index]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{NAMESPACE}}

RO:Viata civica (Nova Roma)

2008-04-06T13:01:50Z

Gaius Tullius Niger: edited the Academia Thules link

{{LanguageBar|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae|Res publica Novae Romae]].
[[Image:Rd line05a.jpg|left]]

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center" style="clear:both"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=Forumul comunitatii| content=
Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
}}

{{PortalBox | title=''Macellum'' - Magazinele | content=
''[[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa anteperenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)|magazine]]'', in piata Nova Roma.
}}

{{PortalBox | title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara | content=
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[Reenactments|Citeste mai mult...]]'''
}}

|valign="top"|
{{PortalBox | title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate | content=
'''''[[RO:Academia Thules|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
}}

{{PortalBox | title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes| content=
Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[RO:Sodalitas|Citeste mai mult...]]
}}

{{PortalBox | title= Evenimente pentru romani| content=
Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans|Citeste mai mult...]]
}}

|-
|width="100%" colspan="2"|
{{PortalBox | title= | content=
{{Top portals}}
}}

|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

RO:Academia Thules

2008-04-06T13:00:17Z

Gaius Tullius Niger: translated

{{LanguageBar|Academia Thules}}
{{ArticleStub}}

Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. Academia Thules nu este o institutie acreditata.

Pagina web a academiei Thules este [http://www.academiathules.org/ http://www.academiathules.org/]

RO:Reconstruiasca

2008-04-02T12:11:19Z

Gaius Tullius Niger: translated

{{LanguageBar|Reenactments}}

[[Image:RD_line05.jpg|right]]
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni.
==Sodalitas Militarium==

[[Sodalitas Militarium (Nova Roma)|Sodalitas Militarium]] in Nova Roma studiaza, arta razboiului, catalogarea si reconstructia militara romana. Mai multe informatii puteti gasi pe pagina Sodalitas Militarium.

==Legiuni sponsorizate==

Nova Roma a avut de la inceput, pe tot cuprinsul globului, unitati sponsorizate care reconstruiesc evenimente militare. Beneficiile unei sponsorizari includ; obtinerea cetateniei, promovare pe aceasta pagina si spatiu web pe serverul Nova Roma. Pentru mai multe informatii, sau pentru inscrierea unei legiuni, vezi [[Legio Sponsorship Application Form|Formularul pentru sponsorizrea unei legiuni]]. Legiunile pe care Nova Roma le sponsorizeaza in acest moment le gasiti la [[:Category:Legiones|Legiones]]

==Echipament==

Pagina [[:Category:Roman Clothing and Equipment|imbracaminte si echipament roman]] contine informatii legate de echipamentul si armele romane inclusiv; [[:Category:Roman Armour|armuri]], [[tunica|tunici]] si [[toga|toga]].

==Vide==
* [http://www.romanempire.net/romepage/ ROME: Romans in Medieval Combat: SCA]

==Link-uri externe==

* [http://www.larp.com/hoplite/ Legio XX Hoplite]

===Australia===

* [http://members.iinet.net.au/~bbrown/ VII Praetorian Cohort] (Perth, Australia)
* [http://www.geocities.com/Athens/Olympus/3296/index.htm Legio VIIII HSPA] (Sydney/Blue Mountains, Australia)

===Marea Britanie===

* [http://www.legiiavg.org.uk/ Legio II Augusta] (Portsmouth, Marea Britanie)
* [http://homepage.virgin.net/robin.brown5/index.html Legio VIII Augusta MGV] (Marea Britanie)
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/quinta/ Quinta/Cohors Quinta Gallorum] (Tyne and Wear, Marea Britanie)
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/red-shanks/ Red Shanks] (Marea Britanie)

===USA===

* [http://groups.yahoo.com/group/legioIItraiana/ Legio II Traiana Fortis] (Las Vegas, NV)
* [http://www.legioiiicyrenaica.org/ Legio III Cyrenaica] (New England, USA)
* [http://members.aol.com/legiiigal/ Legio III Gallica] (New Orleans, LA)
* [http://www.legionxxiv.org Legio XXIV Media Atlantia] (Eastern PA & NJ, DE)
* [http://www.larp.com/legioxx/ Legio XX] (College Park, MD)
* [http://www.geocities.com/strengthandhonor_2000 Legio VI Novae Romae] (Albany NY)

===Europa===

* [http://home.t-online.de/home/Bernd.Hummel/legiov~1.htm Legio VIII Augusta] (Baden-Württemberg, Germania)
* [http://www.legioviiii.es Legio VIIII HISPANA] (Spania)
* [http://members.tripod.com/Gemina/ Legio X Gemina] / Gemina Project (Leiden, Olanda)
* [http://legio-x.virtualave.net/ Legio X Fretensis] (St. Petersburg, Rusia)

[[Category:Reenactments]]

RO:Pagina principală

2008-04-02T11:52:18Z

Gaius Tullius Niger: edited the reenactments link

{{MainPageBanner|subtitle=Dedicata restaurarii religiei, virtutilor si culturii clasice romane
}}
<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox |
title=REPUBLICA |
content={{Include summary|RO:Res publica Novae Romae}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Declaratia (Nova Roma)|Declaratia]] - [[RO:FAQ|Intrebari frecvente]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Legi]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Tezaur]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistrati]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Senatori]] - [[RO:Provincia (Nova Roma)|Provincii]] - [[Annals (Nova Roma)|Cronici]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Albumul Cetatenilor] - ''{{Calendar|Calendar}}''}}

{{PortalBox |
title=RELIGIA ROMANA |
content={{Include summary|RO:Cultus_deorum_Romanorum}}
----
'''Linkuri:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultul Zeilor]]'' - [[RO:Priests (Nova Roma)|Preoti]] - [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Culte importate]] - [[:Category:Ritus|Rituri si ritualuri]] - [[Roman Calendar|Calendarul roman]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}

{{PortalBox |
title=VIATA CIVICA|
content={{Include summary|RO:Civic life (Nova Roma)}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumul comunitatii]] - [[RO:Sodalitas|Grupuri de interes]] - [[RO:Reenactments|Reconstructie militara]] - ''[[Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Magazine]] - [[:Category:Events for Romans|Evenimente pentru romani]]}}

{{PortalBox |
title=CALEA ROMANA|
content={{Include summary|RO:Via Romana}}
----
'''Linkuri:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Biblioteca]]''' - [[:Category:Reading list|Lista de lectura]] - [[Roman Virtues|Virtuti romane]] - [[:Category:Lingua Latina|Limba latina]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]}}

</div>

<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">
{{PortalBox | title=EVENIMENTE CURENTE | content={{Current Events Shortlist}} }}

{{PortalBox | title=DACIA | content= [[Image:CIV-Titus_Iulius_Sabinus.jpg|76px]] [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|Titus Iulius Sabinus]], ''consul al [[Dacia (Nova Roma)|Daciei]]''}}

{{PortalBox | title=FOTOGRAFIA ZILEI | content={{Template:IT:DailyPhoto}} }}

{{PortalBox |
title=CUM SA DEVENITI CETATENI |
content=Incepeti prin citirea [[FAQ|intrebarilor frecvente]].

Inscrieti-va in [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ lista noastra de discutii].

Daca aveti intrebari [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].

Cititi "[[Choosing a Roman name|"despre alegerea unui nume roman"]]" inainte de a '''[http://www.novaroma.org/bin/apply aplica pentru cetatenie in Nova Roma]'''.

'''Pentru cetatenii noi: [[RO:New citizen first steps|''acum ce trebuie sa fac?'']] '''}}
</div>
<div style="clear:both">{{PortalBox |
title=Web Siteul Nova Roma |
content=Acest site este un proiect in derulare al cetatenilor Nova Roma pentru a construi un ghid al Republicii noastre si al Romei antice. Orice cetatean poate [[NovaRoma:create a wiki account|sa-si creeze un cont]]. Inscrieti-va pe lista de discutii [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] daca doriti sa puneti intrebari sau sa propuneti proiecte. Visitati [[NovaRoma:Community Portal|portalul comunitatii noastre]] pentru ghidul editarii si pentru a invata despre proiectele curente. [[NovaRoma:Admin Requests|Contactati administratorii siteului]] pentru orice problema.}}
</div></div>
'''Daca aveti nevoie de ajutor [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].'''
[[Category:Master Index]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{NAMESPACE}}

RO:Reconstruiasca

2008-04-02T11:50:55Z

Gaius Tullius Niger: starting the translation

{{LanguageBar|Reenactments}}

[[Image:RD_line05.jpg|right]]
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni.
==Sodalitas Militarium==

The [[Sodalitas Militarium (Nova Roma)|Sodalitas Militarium]] of Nova Roma is devoted to the study of making war, as well as cataloging, modeling and re-enacting the great Military Forces that were Rome's. More information can be found on the Sodalitas Militarium page.

==Sponsored Legions==

Nova Roma has, from its beginning, sponsored reenactment units throughout the world. Benefits include citizenship, a listing on this page, and web server space. For more information, or to apply, please see the [[Legio Sponsorship Application Form]]. Legions we currently sponsor can be found at [[:Category:Legiones|Legiones]].

==Equipment==

Our [[:Category:Roman Clothing and Equipment]] pages contain extensive information on Roman military equipment and weapons, and clothing including [[:Category:Roman Armour|armour]], [[tunica|tunics]], and [[toga|togas]].

==Vide==
* [http://www.romanempire.net/romepage/ ROME: Romans in Medieval Combat: SCA]

==External links==

* [http://www.larp.com/hoplite/ Legio XX Hoplite]

===Australia===

* [http://members.iinet.net.au/~bbrown/ VII Praetorian Cohort] (Perth, Australia)
* [http://www.geocities.com/Athens/Olympus/3296/index.htm Legio VIIII HSPA] (Sydney/Blue Mountains, Australia)

===UK===

* [http://www.legiiavg.org.uk/ Legio II Augusta] (Portsmouth, United Kingdom)
* [http://homepage.virgin.net/robin.brown5/index.html Legio VIII Augusta MGV] (United Kingdom)
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/quinta/ Quinta/Cohors Quinta Gallorum] (Tyne and Wear, United Kingdom)
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/red-shanks/ Red Shanks] (United Kingdom)

===USA===

* [http://groups.yahoo.com/group/legioIItraiana/ Legio II Traiana Fortis] (Las Vegas, NV)
* [http://www.legioiiicyrenaica.org/ Legio III Cyrenaica] (New England, USA)
* [http://members.aol.com/legiiigal/ Legio III Gallica] (New Orleans, LA)
* [http://www.legionxxiv.org Legio XXIV Media Atlantia] (Eastern PA & NJ, DE)
* [http://www.larp.com/legioxx/ Legio XX] (College Park, MD)
* [http://www.geocities.com/strengthandhonor_2000 Legio VI Novae Romae] (Albany NY)

===Europa===

* [http://home.t-online.de/home/Bernd.Hummel/legiov~1.htm Legio VIII Augusta] (Baden-Württemberg, Germany)
* [http://www.legioviiii.es Legio VIIII HISPANA] (Spain)
* [http://members.tripod.com/Gemina/ Legio X Gemina] / Gemina Project (Leiden, Netherlands)
* [http://legio-x.virtualave.net/ Legio X Fretensis] (St. Petersburg, Russia)

[[Category:Reenactments]]

RO:Sodalitas

2008-04-01T19:46:21Z

Gaius Tullius Niger: translated

{{languageBar|Sodalitas}}__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

Exista multe grupuri de interes in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste grupuri au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri.

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=''Sodalitates in Roma Antiqua'' | content=
In Roma principiul asociatilor private a fost recunoscut de timpuriu de catre stat; ''sodalitates'' pentru scopuri religioase sunt mentionate in cele XII table (Gaius in Digest, 47. 22. 4), iar ''collegia opificum'', (bresla comerciantilor), se crede ca a fost creata de catre [[Numa|Numa Pompilius]], ceea ce inseamna ca erau reglementate de catre ''jus divinum'' ca fiind asociate cu cultele particulare. Estre greu sa distingem intre doua cuvinte ''collegium'' si ''sodalitas''; dar ''collegium'' are o mai larga semnificatie si foate fi folosit la asociatii de tot felul; publice, private, pe cand ''sodalitas'' in special o uniune cu scopul de a sustine un cult. Ambele cuvinte indica obiectul unei asociatii, pe cand ''societas'' este o combinatie temporara fara indatoriri stricte si permanente. [http://en.wikipedia.org/wiki/Roman_clubs]}}

{{PortalBox | title=Cititi mai mult | content=
* Richard S. Ascough [http://www.philipharland.com/meals/AscoughCommensalityiAssociations.pdf Forms of Commensality in Greco-Roman Associations] (DRAFT paper for the SBL Greco-Roman Meals Consultation) PDF}}
|valign="top"|
{{PortalBox
| title=''Sodalitates in Nova Roma''
| content=
==''Sodalitas Coquorum et Cerevisiae Coctorum''==
[[Sodalitas Coquorum et Cerevisiae Coctorum (Nova Roma)|Sodalitas Coquorum et Cerevisiae Coctorum]] este dedicat tuturor aspectelor bucatariei romane antice.

==''Sodalitas Egressus''==

[[Sodalitas Egressus (Nova Roma)|Sodalitas Egressus]] promoveaza Republica noastra si stabileste intalniri intre cetatenii Nova Roma si alte organizatii interesate in diferite aspecte ale romei antice.

==''Sodalitas Graeciae''==
[[Sodalitas Graeciae (Nova Roma)|Sodalitas Graeciae]] este dedicat imbogatirii Nova Roma cu discutii legate de lumea greaca.

==''Sodalitas Latinitatis''==

Un loc in care se discuta despre limba, literatura si filologia clasica latina, impreuna cu promovarea latinitatii in Nova Roma. Mesajele in limba latina sau alte limbi sunt binevenite.
[[Sodalitas Latinitatis (Nova Roma)|Sodalitas Latinitatis]]

==''Sodalitas Militarium''==
Membrii [[Sodalitas Militarium (Nova Roma)|Sodalitas Militarium]] discuta si studiaza toate aspectele armatei romane. Se concentreaza in special pe infanterie, cavalerie, forta navala, inginerie si cartografie.

==''Sodalitas Munerum''==

Pentru cetatenii Nova Roma interesati in luptele gladiatorilor sau alte distractii asa cum au fost ele practicate in Roma antica. [[Sodalitas Munerum (Nova Roma)|Sodalitas Munerum]]

==''Sodalitas Musarum''==

{{Include summary|:Sodalitas Musarum (Nova Roma)}}
}}

{{PortalBox | title=Forming ''sodalitates'' | content=
Conform ''[[Lex Cassia de creatione sodalitatum (Nova Roma)|Lex Cassia de creatione sodalitatum]]'': orice grup de cetateni poate trimite petitii [[Senate (Nova Roma)|Senatului]] pentru crearea unui ''grup de interes''. Grupul trebuie sa opereze timp de sase luni apoi Senatul il poate recunoaste.
}}

|}

[[Category:Portals]][[Category:Groups within Nova Roma]][[Category:Roma Antiqua]]

RO:Viata civica (Nova Roma)

2008-03-27T17:13:43Z

Gaius Tullius Niger: changed the sodalitas link

{{LanguageBar|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae|Res publica Novae Romae]].
[[Image:Rd line05a.jpg|left]]

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center" style="clear:both"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=Forumul comunitatii| content=
Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
}}

{{PortalBox | title=''Macellum'' - Magazinele | content=
''[[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa anteperenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)|magazine]]'', in piata Nova Roma.
}}

{{PortalBox | title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara | content=
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[Reenactments|Citeste mai mult...]]'''
}}

|valign="top"|
{{PortalBox | title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate | content=
'''''[[Academia Thules|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
}}

{{PortalBox | title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes| content=
Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[RO:Sodalitas|Citeste mai mult...]]
}}

{{PortalBox | title= Evenimente pentru romani| content=
Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans|Citeste mai mult...]]
}}

|-
|width="100%" colspan="2"|
{{PortalBox | title= | content=
{{Top portals}}
}}

|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

RO:Pagina principală

2008-03-27T17:12:53Z

Gaius Tullius Niger: changed the sodalitas link

{{MainPageBanner|subtitle=Dedicata restaurarii religiei, virtutilor si culturii clasice romane
}}
<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox |
title=REPUBLICA |
content={{Include summary|RO:Res publica Novae Romae}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Declaratia (Nova Roma)|Declaratia]] - [[RO:FAQ|Intrebari frecvente]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Legi]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Tezaur]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistrati]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Senatori]] - [[RO:Provincia (Nova Roma)|Provincii]] - [[Annals (Nova Roma)|Cronici]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Albumul Cetatenilor] - ''{{Calendar|Calendar}}''}}

{{PortalBox |
title=RELIGIA ROMANA |
content={{Include summary|RO:Cultus_deorum_Romanorum}}
----
'''Linkuri:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultul Zeilor]]'' - [[RO:Priests (Nova Roma)|Preoti]] - [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Culte importate]] - [[:Category:Ritus|Rituri si ritualuri]] - [[Roman Calendar|Calendarul roman]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}

{{PortalBox |
title=VIATA CIVICA|
content={{Include summary|RO:Civic life (Nova Roma)}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumul comunitatii]] - [[RO:Sodalitas|Grupuri de interes]] - [[Reenactments|Reconstructie militara]] - ''[[Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Magazine]] - [[:Category:Events for Romans|Evenimente pentru romani]]}}

{{PortalBox |
title=CALEA ROMANA|
content={{Include summary|RO:Via Romana}}
----
'''Linkuri:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Biblioteca]]''' - [[:Category:Reading list|Lista de lectura]] - [[Roman Virtues|Virtuti romane]] - [[:Category:Lingua Latina|Limba latina]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]}}

</div>

<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">
{{PortalBox | title=EVENIMENTE CURENTE | content={{Current Events Shortlist}} }}

{{PortalBox | title=DACIA | content= [[Image:CIV-Titus_Iulius_Sabinus.jpg|76px]] [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|Titus Iulius Sabinus]], ''consul al [[Dacia (Nova Roma)|Daciei]]''}}

{{PortalBox | title=FOTOGRAFIA ZILEI | content={{Template:IT:DailyPhoto}} }}

{{PortalBox |
title=CUM SA DEVENITI CETATENI |
content=Incepeti prin citirea [[FAQ|intrebarilor frecvente]].

Inscrieti-va in [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ lista noastra de discutii].

Daca aveti intrebari [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].

Cititi "[[Choosing a Roman name|"despre alegerea unui nume roman"]]" inainte de a '''[http://www.novaroma.org/bin/apply aplica pentru cetatenie in Nova Roma]'''.

'''Pentru cetatenii noi: [[RO:New citizen first steps|''acum ce trebuie sa fac?'']] '''}}
</div>
<div style="clear:both">{{PortalBox |
title=Web Siteul Nova Roma |
content=Acest site este un proiect in derulare al cetatenilor Nova Roma pentru a construi un ghid al Republicii noastre si al Romei antice. Orice cetatean poate [[NovaRoma:create a wiki account|sa-si creeze un cont]]. Inscrieti-va pe lista de discutii [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] daca doriti sa puneti intrebari sau sa propuneti proiecte. Visitati [[NovaRoma:Community Portal|portalul comunitatii noastre]] pentru ghidul editarii si pentru a invata despre proiectele curente. [[NovaRoma:Admin Requests|Contactati administratorii siteului]] pentru orice problema.}}
</div></div>
'''Daca aveti nevoie de ajutor [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].'''
[[Category:Master Index]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{NAMESPACE}}

RO:Sodalitas

2008-03-27T16:29:27Z

Gaius Tullius Niger: beginning of the translation

{{languageBar|Sodalitas}}__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

Exista multe grupuri de interes in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste grupuri au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri.

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=''Sodalitates in Roma Antiqua'' | content=
In Roma principiul asociatilor private a fost recunoscut de timpuriu de catre stat; ''sodalitates'' pentru scopuri religioase sunt mentionate in cele XII table (Gaius in Digest, 47. 22. 4), iar ''collegia opificum'', (bresla comerciantilor), se crede ca a fost creata de catre [[Numa|Numa Pompilius]], ceea ce inseamna ca erau reglementate de catre ''jus divinum'' ca fiind asociate cu cultele particulare. Estre greu sa distingem intre doua cuvinte ''collegium'' si ''sodalitas''; dar ''collegium'' are o mai larga semnificatie si foate fi folosit la asociatii de tot felul; publice, private, pe cand ''sodalitas'' in special o uniune cu scopul de a sustine un cult. Ambele cuvinte indica obiectul unei asociatii, pe cand ''societas'' este o combinatie temporara fara indatoriri stricte si permanente. [http://en.wikipedia.org/wiki/Roman_clubs]}}

{{PortalBox | title=Burial Associations | content=
Associations to provide for the burial of members were common. An inscription from one such association in [[Lanuvium]] appears to cite the pertinent law: "The following are permitted to assemble, convene and maintain a society; those who wish to make monthly contributions for funerals may assemble in such a society, but they may not assemble in the name of such a society except once a month for the sake of making contributions to provide burial for the dead." [http://www.liminalityland.com/lanuvium.htm]}}

{{PortalBox | title=Further Reading | content=
* Richard S. Ascough [http://www.philipharland.com/meals/AscoughCommensalityiAssociations.pdf Forms of Commensality in Greco-Roman Associations] (DRAFT paper for the SBL Greco-Roman Meals Consultation) PDF}}
|valign="top"|
{{PortalBox
| title=''Sodalitates in Nova Roma''
| content=
==''Sodalitas Coquorum et Cerevisiae Coctorum''==
[[Sodalitas Coquorum et Cerevisiae Coctorum (Nova Roma)|Sodalitas Coquorum et Cerevisiae Coctorum]] is devoted to all aspects of food drink and dining in Roma Antiqua.

==''Sodalitas Egressus''==

The [[Sodalitas Egressus (Nova Roma)|Sodalitas Egressus]] promotes our Republic and establishes person-to-person contact of cives of Nova Roma with other organizations of Roman-related interests.

==''Sodalitas Graeciae''==

The [[Sodalitas Graeciae (Nova Roma)|Sodalitas Graeciae]] is dedicated to enriching Nova Roma with knowledge and discussion of the Ancient Greek world.

==''Sodalitas Latinitatis''==

A place to discuss the Latin language, Latin literature and Classical philology, along with the promotion of Latinity in Nova Roma. Messages in Latin and other languages are welcome.
[[Sodalitas Latinitatis (Nova Roma)|Sodalitas Latinitatis]]

==''Sodalitas Militarium''==

Members of [[Sodalitas Militarium (Nova Roma)|Sodalitas Militarium]] discuss and study aspects of the Roman Military with focus on Infantry, Cavalry, Naval, Engineering and Cartography.

==''Sodalitas Munerum''==

Nova Roman citizens interested in the art of gladiatorial combat and related entertainments as practiced in ancient Rome. [[Sodalitas Munerum (Nova Roma)|Sodalitas Munerum]]

==''Sodalitas Musarum''==

{{Include summary|:Sodalitas Musarum (Nova Roma)}}
}}

{{PortalBox | title=Forming ''sodalitates'' | content=
Per the ''[[Lex Cassia de creatione sodalitatum (Nova Roma)|Lex Cassia de creatione sodalitatum]]'', any group of citizens may petition the [[Senate (Nova Roma)|Senate]] to create a ''sodalitas''. The group should form itself informally and operate for six months. After that the Senate will consider recognizing it.
}}

|}

[[Category:Portals]][[Category:Groups within Nova Roma]][[Category:Roma Antiqua]]

RO:Pagina principală

2008-03-27T16:05:01Z

Gaius Tullius Niger: edited the priests link

{{MainPageBanner|subtitle=Dedicata restaurarii religiei, virtutilor si culturii clasice romane
}}
<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox |
title=REPUBLICA |
content={{Include summary|RO:Res publica Novae Romae}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Declaratia (Nova Roma)|Declaratia]] - [[RO:FAQ|Intrebari frecvente]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Legi]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Tezaur]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistrati]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Senatori]] - [[RO:Provincia (Nova Roma)|Provincii]] - [[Annals (Nova Roma)|Cronici]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Albumul Cetatenilor] - ''{{Calendar|Calendar}}''}}

{{PortalBox |
title=RELIGIA ROMANA |
content={{Include summary|RO:Cultus_deorum_Romanorum}}
----
'''Linkuri:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultul Zeilor]]'' - [[RO:Priests (Nova Roma)|Preoti]] - [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Culte importate]] - [[:Category:Ritus|Rituri si ritualuri]] - [[Roman Calendar|Calendarul roman]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}

{{PortalBox |
title=VIATA CIVICA|
content={{Include summary|RO:Civic life (Nova Roma)}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumul comunitatii]] - [[Sodalitas|Grupuri de interes]] - [[Reenactments|Reconstructie militara]] - ''[[Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Magazine]] - [[:Category:Events for Romans|Evenimente pentru romani]]}}

{{PortalBox |
title=CALEA ROMANA|
content={{Include summary|RO:Via Romana}}
----
'''Linkuri:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Biblioteca]]''' - [[:Category:Reading list|Lista de lectura]] - [[Roman Virtues|Virtuti romane]] - [[:Category:Lingua Latina|Limba latina]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]}}

</div>

<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">
{{PortalBox | title=EVENIMENTE CURENTE | content={{Current Events Shortlist}} }}

{{PortalBox | title=DACIA | content= [[Image:CIV-Titus_Iulius_Sabinus.jpg|76px]] [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|Titus Iulius Sabinus]], ''consul al [[Dacia (Nova Roma)|Daciei]]''}}

{{PortalBox | title=FOTOGRAFIA ZILEI | content={{Template:IT:DailyPhoto}} }}

{{PortalBox |
title=CUM SA DEVENITI CETATENI |
content=Incepeti prin citirea [[FAQ|intrebarilor frecvente]].

Inscrieti-va in [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ lista noastra de discutii].

Daca aveti intrebari [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].

Cititi "[[Choosing a Roman name|"despre alegerea unui nume roman"]]" inainte de a '''[http://www.novaroma.org/bin/apply aplica pentru cetatenie in Nova Roma]'''.

'''Pentru cetatenii noi: [[RO:New citizen first steps|''acum ce trebuie sa fac?'']] '''}}
</div>
<div style="clear:both">{{PortalBox |
title=Web Siteul Nova Roma |
content=Acest site este un proiect in derulare al cetatenilor Nova Roma pentru a construi un ghid al Republicii noastre si al Romei antice. Orice cetatean poate [[NovaRoma:create a wiki account|sa-si creeze un cont]]. Inscrieti-va pe lista de discutii [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] daca doriti sa puneti intrebari sau sa propuneti proiecte. Visitati [[NovaRoma:Community Portal|portalul comunitatii noastre]] pentru ghidul editarii si pentru a invata despre proiectele curente. [[NovaRoma:Admin Requests|Contactati administratorii siteului]] pentru orice problema.}}
</div></div>
'''Daca aveti nevoie de ajutor [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].'''
[[Category:Master Index]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{NAMESPACE}}

RO:Priests (Nova Roma)

2008-03-27T12:39:51Z

Gaius Tullius Niger: translated

{{LanguageBar | Priests (Nova Roma)}}

Riturile publice ale [[Religio Romana]] erau oficiate si controlate de catre diferite colegii de preoti si de alti preoti speciali si magistrati. Acele organisme religioase care erau sub rangul de colegiu erau numite sodalicia, apoi mai erau o multime de preoti "independenti" ai altor culte care purtau titlul de sacerdos. Aditional, existau confrerii ale unor culte importate de romani (cultul lui [[Isis]] si [[Serapis]]). Pentru o lista a confreriilor acestor culte importate in Nova Roma, vezi [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|culte importate]]. Cateva dintre aceste culte erau initiatice si erau numite "Mistere" (cum ar fi [[Mysteries of Mithras|Misterele lui Mithras]]). [[Nova Roma]] a restabilit aceste confrerii religioase antice in efortul de a reconstitui religia si cultura romana.

==Inscrierea in confrerii==

Nova Roma accepta candidaturi pentru diferite confrerii. Daca esti interesat in reconstructia Religio Romana si venerezi [[:Category:Roman Gods|zeii romani]] in mod oficial, am fi bucurosi sa auzim de tine. Confreriile religioase din Nova Roma sunt deschise atat barbatilor cat si femeilor, cu exceptia [[Vestals (Nova Roma)|Vestalelor]]. Totusi fiind o pozitie importanta si cu o mare responsabilitate te rugam sa citesti o serie de reguli inainte de ne trimite cererea. Orice intrebare trebuie adresata catre [[Collegium Pontificum (Nova Roma)|Collegium Pontificum]].
Daca doresti sa devi preot sau preoteasa a Nova Roma, completeaza aceasta [http://www.novaroma.org/religio_romana/guidelines.html cerere].

==Functii in Religio Romana==

[[Collegium Pontificum (Nova Roma)|Collegium Pontificum]] (Colegiul Pontifilor)

Collegium Pontificum este alcatuit din cincisprezece preoti care oficiaza riturile religiei de stat si care au autoritatea de a determina structura si natura riturilor publice cat si a confreriilor religioase. Ei numesc membrii in diferitele confrerii. Indatoririle administrative ale Collegium-ului sunt: sfatuiesc [[Senate (Nova Roma)|Senatul]] in problemele religioase, fixeaza zilele sarbatorilor religioase, organizeaza confreriile si actioneaza ca arbitrii in disputele religioase.

===Pontifex Maximus===
[[Pontifex Maximus (Nova Roma)|Pontifex Maximus]] este seful Collegium-ului si supervizeaza [[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]] si Vestalele. ''1 post; 0 ocupat.''

===[[Rex Sacrorum (Nova Roma)|Rex Sacrorum]] / [[Regina Sacrorum (Nova Roma)|Regina Sacrorum]]===

Rex si Regina Sacrorum (Regele/Regina sacrului) sunt un cuplu casatorit legal care oficiaza diferite rituri publice si care anunta zilele de sarbatoare. Detin primul rang in Collegium Pontificum, dar sunt subordonati lui Pontifex Maximus. Rex si Regina Sacrorum nu mai pot detine alte posturi religioase sau politice. ''2 posturi; 0 ocupate; 2 vacante.''

===Pontifii===

{{Table_Pontifices}}
''(15 posturi; 10 ocupate; 5 vacante)''

==Flamines==

Flamines sunt treisprezece preoti care servesc zeii specifici - desi le este permis sa venereze si alte zeitati. Flamines oficiaza si supervizeaza riturile publice in zilele sacre divinitatii pe care o servesc. Flamines fac parte din Collegium Pontificum.

===Flamines Maiores===

{|width="100%"
|-
|colspan=2|
====Flamen Dialis====

Postul nu este disponibil. [[Flamen Dialis]] il serveste pe [[Iuppiter|Iuppiter (Jupiter)]] participa la Vinalia si la ceremoniiler casatoriilor conferratio . Acesta avea un mare numar de interdictii care pentru reconstructia Religio Romana in Nova Roma nu au putut fi rezolvate. Nevasta acestuia era cunoscuta ca Flaminica Dialis, ea il asista la rituri si avea aceleasi interdictii.
|-
|width=300|
====Flamen Martialis====
Flamen Martialis supervizeaza cultul lui [[Mars|Marte]], Zeul razboiului, conducand riturile publice in zilele sacre lui Marte.

|{{CitizenBox | n=Lucius Equitius Cincinnatus Augur | img=Lucius.Equitius.Cincinnatus.Augur |

id=9 |text=Flamen Martialis}}

|-
|
====Flamen Quirinalis====

Flamen Quirinalis supervizeaza cultul lui [[Quirinus]], un zeu asociat cu latura pasnica a lui Marte.Flamen Quirinalis conduce riturile publice in zilele sacre lui Quirinus.

| '''''post vacant'''''
|-
|}

===Flamines Minores===

{|width="100%"
|-
|
====Flamen Carmentalis====

Flamen Carmentalis supervizeaza cultul zeitei [[Carmenta]], zeita profetiilor si a oracolelor. Flamen Carmentalis conduce riturile publice in zilele sacre lui Carmentiei.
| {{CitizenBox | n=Marcus Moravius Piscinus Horatianus | img=Marcus.Moravius.Piscinus.Horatianus

| id=432 |text=Flamen [[{{NAMESPACE}}:Carmentis|Carmentalis]] }}
|-
|
====Flamen Cerealis====

Flamen Cerealis ssupervizeaza cultul zeitei [[Ceres]], Zeita a granelor (identificata cu zeita Demeter). Flamen Cerealis conduce riturile publice in zilele sacre lui Ceres.
| {{CitizenBox | n=Flavius Galerius Aurelianus | id=2994 |
text=Flamen [[{{NAMESPACE}}:Ceres|Cerealis]] }}
|-
|
====Flamen Falacer====

Flamen Falacer supervizeaza cultul lui [[Falacer]], un erou roman zeificat (care probabil personifica puterea, curajul, etc.) Flamen Falacer conduce riturile publice in zilele sacre lui Falacer.
| {{CitizenBox | n=Quintus Valerius Poplicola|id=11334|text=Flamen {{Global|Falacer}} }}
|-
|
====Flamen Florealis====

Flamen Florealis supervizeaza cultul zeitei [[Flora]], zeita florilor si a primaverii (deci a inceputurilor).Flamen Florealis conduce riturile publice in zilele sacre lui Flora.
| {{CitizenBox | n=Gaius Iulius Iulianus | id=4239 |
text=Flamen [[{{NAMESPACE}}:Flora|Florealis]] }}
|-
|
====Flamen Furrinalis====

Flamen Furrinalis supervizeaza cultul zeitei [[Furrina]], este zeita izvoarelor (posibil legat de sanatate si vindecare). Flamen Furrinalis conduce riturile publice in zilele sacre lui Furrina.

| '''''post vacant'''''
|-
|
====Flamen Palatualis====

Flamen Palatualis supervizeaza cultul zeitei [[Palatua]], gardian al colinei Palatin (cea mai veche zona locuita a Romei, deci Palatua probabil era zeita inceputului Romei.) Flamen Palatualis conduce riturile publice in zilele sacre lui Palatua.
| {{CitizenBox | n=Caeso Fabius Buteo Quintilianus | id=1065|text=Flamen {{Global|Palatualis}} }}
|-
|
====Flamen Pomonalis====

Flamen Pomonalis supervizeaza cultul lui [[Pomona]], zeita fructelor. Flamen Pomonalis conduce riturile publice in zilele sacre lui Pomona.
|{{CitizenBox | n=Gaius Fabius Buteo Modianus | img=Gaius.Fabius.Buteo.Modianus | id=4006 |
text=Flamen [[{{NAMESPACE}}:Pomona|Pomonalis]]}}
|-
|
====Flamen Portunalis====

Flamen Portunalis supervizeaza cultul lui [[Portunus]], zeul porturilor si al usilor. Flamen Portunalis conduce riturile publice in zilele sacre lui Portunus.

| '''''post vacant'''''
|-
|
====Flamen Volcanalis====

Flamen Volcanalis supervizeaza cultul lui [[Volcanus]] (Vulcan), zeu al focului si al fierariei. Flamen Volcanalis conduce riturile publice in zilele sacre lui Volcanus.

| '''''post vacant'''''
|-
|
====Flamen Volturnalis====

Flamen Volturnalis supervizeaza cultul lui [[Volturnus]], Un zeu al raurilor iar cateodata asociat cu vantul sud-estic. (Ambele aspecte pot avea legatura cu comertul si calatoriile.) Flamen Volturnalis conduce riturile publice in zilele sacre lui Volturnus.

| {{CitizenBox | n=Gaius Ambrosius Artorus Iustinus | id=6125 |
text=Flamen [[{{NAMESPACE}}:Volturnus|Volturnalis]] }}

|}

==Virgines Vestales ==

O confrerie formata din sase femei care vegheau si intretineau focul sacru al Cetatii. Ele supervizau cultul zeitei [[Vesta]], Divinitate a caminului si a focului. Vestalele conduceau riturile pubice sacre zeitei Vesta. Indatoririle Vestalelor includeau intretinerea focului sacru si producerea de [[Mola Salsa]] (prajituri sacre folosite in riturile publice.)
Vestalele pazeau si cateva lucruri sacre, [[Palladium]] (o imagine a zeitei Pallas Athene despre care se spune ca a fost salvata din Troia). In Roma antica Vestalele erau virgine — in Nova Roma acest lucru a fost inlocuit cu un juramant de castitate voluntar pe perioada detinerii functiei.
Pana cand Nova Roma va avea o vatra sacra centrala, fiecare Vestala va tine flacara sacra aprinsa ca un simbol al Focului sacru. Vestalele au parte de un foarte mare respect public si au dreptul sa fie precedate de lictori.

'''Conducatoarea Vestalelor''': post vacant. Ea supervizeaza Vestalele si face parte din Collegium Pontificum.

{{Table Vestales}}
''(6 posturi, 2 ocupate, 4 vacante)''

'''Foste Vestale''': (cinstite pentru juraminte si servicii)

* Vespasia Pollia
* Prima Lucilla Cornelia Fortunata
* Gaia Iulia Caesaria Victorina
* [[Lucia Modia Lupa (Nova Roma)|L. Modia Lupa]]

==Collegium Augurum (Colegiul Augurilor)==

Noua preoti ce se ocupau de [[auspices|auspicii]] si creau [[templum|templa]], sau spatii sacre. Collegium Augurium este cel de-al doilea colegiu de preoti. Datoria lor era sa citeasca auspiciile inainte de actiunile militare sau politice, sa "sfintieasca" templele si altarele, sa supervizeze [[ius augurium]] si sa sfatuiasca Senatul.

===Auguri activi===

{{Table Augures}}

''(9 posturi, 3 ocupate, 6 vacante (4 plebei, 2 patricieni))''

===Augures Emeriti===
* [[Flavius Vedius Germanicus (Nova Roma)|F. Vedius Germanicus]]
* Caius Aelius Ericius
* Marcus Gladius Saevus
* Damianus Lucianus Dexippus

==Septemviri Epulones==

Sapte preoti care vegeau buna functionare a banchetelor sacre oficiale. Epulones organizau Epulum Iovis — (bachet pentru Jupiter, care prezida peste celelalte divinitati [[Capitoline]]), ca si alte banchete de la alte festivaluri si jocuri. Epulones este unul din cele patru mari colegii si au indatoriri atat sacre cat si organizationale.

''(7posturi, 7 vacante)''

==Sodales Fratres Arvales==

Doisprezece preoti care compun cel mai vechi colegiu din Roma. Fratres Arvales ofera sacrificii publice pentru fertilitatea campurilor. Ei oficiaza si supervizara cultul lui Dea Dia, zeita graului si a recoltelor de cereale.
Ritele acestui colegiu raman unele din cele mai complete ramase pana astazi. In antichitate ei se intalneau intr-o padure sacra zeitei Dea Dia, unde se afla un templu circular si o baie. Pana cand Nova Roma va avea un asemenea loc Fratres Arvales se intalnesc anual intr-ul loc stabilit.

; Magister : Acesta este ales anual dintre Fratres Arvales.
; Flamen Arvales : Acesta este ales anual dintre Fratres Arvales.
; Sacerdotes Arvales: 12 posturi vacante.

==Sodales Luperci==
Luperci ( Preotii care oficiaza Lupercalia) sunt responsabili de purificare si fertilitate. Numarul exact al acestora nu este cunoscut.

===Luperci Quinctiales (sau Quintilii)===

:(Infiintat de Romulus): Post vacant

===Luperci Fabiani (sau Fabianii)===

: (Infiintat de Remus): Post vacant

==Sodales Salii==

Douazecisipatru de preoti ai lui [[Mars|Marte]] care danseaza in procesiunile festivalurilor dedicate lui Marte. Salii sunt responsabili de pastrarea scuturilor sacre(ancilia). Salii in atichitate purtau armura arhaica si arme, puteau opri procesiunea in diferite locuri pentru a indeplini ritualul cu dansuri si cantece.

===Sodales Palatini===

''Sodalis Palatinus'' supervizeaza cultul lui Mars Gravidus. Sunt doisprezece sodales Palatini:

* [[Marcus Martianius Gangalius (Nova Roma)|M. Martianius Gangalius]]
* [[Lucius Curtius Paullus (Nova Roma)|L. Curtius Paullus]]

===Sodales Collini (sau Agonenses)===

Doisprezece preoti devotati lui Quirinus

==Collegium Fetalium==

Doisprezece preoti care reprezinta Roma in relatiile extrene; tratate si declaratii de razboi. In Nova Roma Fetiales actioneaza ca diplomati in relatia cu celelalte natiuni sau organizatii, din acest motiv se asteapta ca ei sa cunoasca foarte bine legile si politica Nova Roma.

* [[Quintus Caecilius Metellus Pius Postumianus (Nova Roma)|Q. Caecilius Metellus Pius Postumianus]]

''(20 posturi; 1 ocupat; 19 vacante)''

==Quindecimviri Sacris Faciundis==
Unul dintre cele patru colegii mari. Cincisprezece preoti care se ingrijesc de cartile Sibiline.

* [[Flavius Vedius Germanicus (Nova Roma)|Fl. Vedius Germanicus]]

''(15 posturi; 1 ocupat; 14 vacante)''

==Sacerdotes (confrerii minore)==

Erau un numar impresionant de mari si mici divinitati romane care erau servite de catre unii preoti mai putin cunoscuti. Secerdotii sunt preotii care ingrijesc templele si care asista populatia in venerarea acelui zeu .
In Nova Roma Secerdotii care supervizeaza venerearea unei divinitati care nu are Flamen sau Collegia. Nu exista o limita de secerdoti care pot sevi o divinitate. Avand in vedere ca sunt foarte multe divinitati in lumea romana, nu pot fi numite aici toate. Daca exista o divinitate romana pe care iti doresti sa o servesti atat public cat si privat, poti aplica pentru postul de secerdot oficial al acelei divinitati.

===Apollinis Aedis Sacerdotes===

* [[Cyrene Lucretia Corva Apollinaris (Nova Roma)|Cyrene Lucretia Corva Apollinaris]]

===Concordiae Aedis Sacerdotes===

* [[Gnaeus Cornelius Lentulus (Nova Roma)|Cn. Cornelius Lentulus]]

===Dianae Aedis Sacerdotes===

* [[Lucia Modia Lupa (Nova Roma)|L. Modia Lupa]]
* [[Arnamentia Moravia Aurelia (Nova Roma)|Arnamentia Moravia Aurelia]]

===Iani Aedis Sacerdotes===

* [[Tiberius Octavius Claudianus (Nova Roma)|Ti. Octavius Claudianus]]

===Magnae Matris Deum Aedis Sacerdotes===

* [[Quinta Iulia Caesar (Nova Roma)|Q. Iulia Caesar]]

===Mentis Aedis Sacerdotes===

*[[Marca Hortensia Maior (Nova Roma)|M. Hortensia Maior]]

===Mercurii Aedis Sacerdotes===

* [[Marcus Cornelius Felix (Nova Roma)|M. Cornelius Felix]]
* [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|T. Iulius Sabinus]]

===Minervae Aedis Sacerdotes===

* [[Patricia Cassia (Nova Roma)|Patricia Cassia]]
* [[Gaius Minucius Hadrianus Felix (Nova Roma)|C. Minucius Hadrianus Felix]]

===Neptuni Aedis Sacerdotes===

* [[Gaius Ambrosius Artorus Iustinus (Nova Roma)|C. Ambrosius Artorus Iustinus]]
* [[Violentilla Galeria Saltatrix (Nova Roma)|Violentilla Galeria Saltatrix]]

===Palatuae Aedis Sacerdotes===

* [[Quinta Iulia Caesar (Nova Roma)|Q. Iulia Caesar]]

=== Veneris Aedis Sacerdotes ===

* [[Diana Octavia Aventina (Nova Roma)|Diana Octavia Aventina]]

[[Category:Religio Romana (Nova Roma)]]

RO:Cultus deorum Romanorum

2008-03-26T19:27:26Z

Gaius Tullius Niger: better translation for priesthoods

{{languageBar|Cultus deorum Romanorum}}__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

[[Image:Platner-temple-line-trans-50.gif|right]]<onlyinclude>Practicarea in Nova Roma a religiei romane, ''Cultus Deorum Romanorum'' este o incercare de [[reconstructionism|reconstructie]] cat se poate de fidela a religiei antice romane. ''Cultus Deorum Romanorum'', nu poate fi abordat folosind numele zeitatilor romane in religia greaca sau oricare alt cult, deoarece este o creatie culturala unica.</onlyinclude> Presupune devotament si armonie in relatia cu zeii si ordinea universala, pentru ca nu numai noi ne bucuram de benficiul adus de ea ci toata lumea. Cu o atitudine corecta fata de zei, atat statul cat si individul prospera. Desi ''cultus deorum'' presupune mai mult decat pietate, sunt mistere ce se concentreaza pe cultivarea spirituala.

==Lista oficiala de discutii==

Lista oficiala de discutii pentru ''cultus deorum'' in Nova Roma este : http://groups.yahoo.com/group/ReligioRomana/

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=''Cultus Deorum in Roma Antiqua'' | content=
'''''Cultus Deorum Romanorum''''' este religia pre-Crestina a Romei. A fost practicata de catre cei mai vechi locuitori ai Romei.

<blockquote>"I am quite certain that Romulus by instituting auspices, and [[Numa tradition|Numa]] ritual, laid the foundations of our state, which would never have been able to be so great had not the immortal gods been placated to the utmost extent." -- [[Marcus Tullius Cicero|Cicero]] "On the Nature of the Gods" </blockquote>

Influentati de etrusci iar mai tarziu de catre greci, romanii au dezvoltat o religie de stat complexa care a pus accentul pe [[pietas|datoria fata de zei]] si pe exercitarea constiincioasa si exacta a practicilor. [[:Category:Ritus|Vezi ritualuri]]. }}

{{PortalBox | title=Link-uri (Roma Antiqua) | content=
* [[Numa tradition|Traditia lui Numa]]
* [[Lararium]]
* [[Household worship|Cultul casnic]]
* [[Reading list for the cultus deorum|Lista de lectura]]
*'''Vezi [[:Category:Religio Romana|toate articolele legate de ''Religio Romana'' in Roma Antiqua.]].}}

{{PortalBox | title=Fotografii | content=[[Image:Temple of Saturn courtesy of Vroma.jpg|300px|center]]<br/>The Temple of Saturn in the [[Forum]].}}

|valign="top"|{{PortalBox | title=''Cultus Deorum in Nova Roma'' | content=

{{Include summary|:Category:RO:Religio Romana (Nova Roma)}} }}

{{PortalBox | title=Link-uri (Nova Roma) | content=
* [[Declaration of Roman Paganism|Declaratie]]
* [[:Category:Nova Roma Virtual Temples|Temple virtuale]]
* [[Priests (Nova Roma)|Preoti si confrerii religioase]]
* [[:Category:Ritus|Rituri si Ritualuri]]
* [[Roman Calendar|Calendarul roman]]
*'''Vezi [[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|toate articolele legate de cultus deorum in Nova Roma]]'''.
}}
{{PortalBox | title=Calendarul Nova Roma | content=[[Fasti_MMDCCLXI|Calendarul]] ofera o lista a tuturor sarbatorilor oficiale. Vei gasi o versiune a acestui calendar in [[Macellum|Magazine]].

[[Nundinae|Litera nundinala]] a acestui an este '''{{marketday}}'''.}}

|-
|width="100%" colspan="2"|{{PortalBox | title= Proiecte | content=
==Proiectul Magna Mater==

Tinta este restaurarea templului [[Magna Mater]] de pe [[Palatine|Palatin]] . Vezi o [[Magna Mater Project|descriere detaliata]].

==Proiecte Wiki==

Cetatenii sunt invitati sa adauge fotografii cu [[RO:Lararium (Nova Roma)|Lararium-ul personal]].}}
|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

Talk:Officina Interpreter Romanian

2008-03-26T19:25:26Z

Gaius Tullius Niger: for Titus Iulius Sabinus

'''This is the planning page of Romanian translators activities.'''

----

Salve Niger! Traduc eu pagina despre religia romana. Cu aceasta prima parte a operatiunii este completa. Putem continua cu fiecare sub-pagina importanta. Prima ar fii declaratia Noii Rome. [[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 21:22, 19 March 2008 (CET)

:Salve! Voi incerca sa traduc ceva din declaratie dar imi va lua ceva mai mult timp. Vale bene! C. Tullius Niger

Salve! Pagina cultus deorum romanorum era tradusa dar vad ca ai schimbat-o din nou in engleza. A fost vreo problema? [[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 12:01, 21 March 2008 (CET)

Salve! Am inceput sa traduc FAQ. Toate modificarile sunt vizibile in 'recent changes' in stanga paginii. De asemenea am reinstalat pagina cultus deorum pe care ai tradus-o tu. Chiar daca am spus ca traduc eu religia romana, tu deja o facuse-i. Este o treaba buna si daca ai lucrat ceva las-o asa. Eu oricum monitorizez toate schimbarile din paginile siteului de cateva ori pe zi asa ca sunt la curent cu tot ceea ce se intampla.[[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 03:19, 22 March 2008 (CET)

:Salve! Am tradus si uploadat declaratia Nova Roma! Banuiesc ca la pagina de legi nu am dreptul sa modific ceva, iar la tezaur, magistrati si senatori nu am ce traduce. Pot sa ma apuc de tradus link-ul provincii!

Salve. Excelent. Avem dreptul sa traducem pagina de legi; sub-domeniul RO nu a fost creat pentru acest sector, dar oricum nu ne apucam de ea acum. Eu termin FAQ si apoi vedem ce mai e din Main Page. Important e sa traducem "alegerea unui nume roman" ( dupa FAQ, incep eu cu aceasta pagina) iar tu poti sa traduci "acum ce trebuie sa fac". [[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 16:01, 23 March 2008 (CET)

:Salve! Gata am terminat de tradus si: "acum ce trebuie sa fac?". Acum ce trebuie sa fac? Vale bene! Tullius Niger

Salve!. Mai luam si o pauza, nu? O sa mai ma uit la ce avem de facut iar intre timp mai lucrez la pagina Conventiei.[[User:Titus Iulius Sabinus|Titus Iulius Sabinus]] 17:47, 23 March 2008 (CET)

Salve! care ar fi cea mai buna traducere pt market day? Ziua targului nu suna foarte ok, iar un alt cuvant sau expresie in acest moment imi scapa. CTN

Salve! Astazi, avand mai mult timp liber, m-am apucat de traducerea paginii preoti.Vorbind cu unul din preofesori mei, am adus in discutie problema de traducere a foreign religions iar parerea dansului a fost ca cel mai corect este Culte asimilate.Dumneavoastra ce ziceti? Vale bene! CTN

RO:Cultus deorum Romanorum

2008-03-26T19:03:35Z

Gaius Tullius Niger: better translation of hosehold worship

{{languageBar|Cultus deorum Romanorum}}__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

[[Image:Platner-temple-line-trans-50.gif|right]]<onlyinclude>Practicarea in Nova Roma a religiei romane, ''Cultus Deorum Romanorum'' este o incercare de [[reconstructionism|reconstructie]] cat se poate de fidela a religiei antice romane. ''Cultus Deorum Romanorum'', nu poate fi abordat folosind numele zeitatilor romane in religia greaca sau oricare alt cult, deoarece este o creatie culturala unica.</onlyinclude> Presupune devotament si armonie in relatia cu zeii si ordinea universala, pentru ca nu numai noi ne bucuram de benficiul adus de ea ci toata lumea. Cu o atitudine corecta fata de zei, atat statul cat si individul prospera. Desi ''cultus deorum'' presupune mai mult decat pietate, sunt mistere ce se concentreaza pe cultivarea spirituala.

==Lista oficiala de discutii==

Lista oficiala de discutii pentru ''cultus deorum'' in Nova Roma este : http://groups.yahoo.com/group/ReligioRomana/

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=''Cultus Deorum in Roma Antiqua'' | content=
'''''Cultus Deorum Romanorum''''' este religia pre-Crestina a Romei. A fost practicata de catre cei mai vechi locuitori ai Romei.

<blockquote>"I am quite certain that Romulus by instituting auspices, and [[Numa tradition|Numa]] ritual, laid the foundations of our state, which would never have been able to be so great had not the immortal gods been placated to the utmost extent." -- [[Marcus Tullius Cicero|Cicero]] "On the Nature of the Gods" </blockquote>

Influentati de etrusci iar mai tarziu de catre greci, romanii au dezvoltat o religie de stat complexa care a pus accentul pe [[pietas|datoria fata de zei]] si pe exercitarea constiincioasa si exacta a practicilor. [[:Category:Ritus|Vezi ritualuri]]. }}

{{PortalBox | title=Link-uri (Roma Antiqua) | content=
* [[Numa tradition|Traditia lui Numa]]
* [[Lararium]]
* [[Household worship|Cultul casnic]]
* [[Reading list for the cultus deorum|Lista de lectura]]
*'''Vezi [[:Category:Religio Romana|toate articolele legate de ''Religio Romana'' in Roma Antiqua.]].}}

{{PortalBox | title=Fotografii | content=[[Image:Temple of Saturn courtesy of Vroma.jpg|300px|center]]<br/>The Temple of Saturn in the [[Forum]].}}

|valign="top"|{{PortalBox | title=''Cultus Deorum in Nova Roma'' | content=

{{Include summary|:Category:RO:Religio Romana (Nova Roma)}} }}

{{PortalBox | title=Link-uri (Nova Roma) | content=
* [[Declaration of Roman Paganism|Declaratie]]
* [[:Category:Nova Roma Virtual Temples|Temple virtuale]]
* [[Priests (Nova Roma)|Preoti si colegiile preotilor]]
* [[:Category:Ritus|Rituri si Ritualuri]]
* [[Roman Calendar|Calendarul roman]]
*'''Vezi [[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|toate articolele legate de cultus deorum in Nova Roma]]'''.
}}
{{PortalBox | title=Calendarul Nova Roma | content=[[Fasti_MMDCCLXI|Calendarul]] ofera o lista a tuturor sarbatorilor oficiale. Vei gasi o versiune a acestui calendar in [[Macellum|Magazine]].

[[Nundinae|Litera nundinala]] a acestui an este '''{{marketday}}'''.}}

|-
|width="100%" colspan="2"|{{PortalBox | title= Proiecte | content=
==Proiectul Magna Mater==

Tinta este restaurarea templului [[Magna Mater]] de pe [[Palatine|Palatin]] . Vezi o [[Magna Mater Project|descriere detaliata]].

==Proiecte Wiki==

Cetatenii sunt invitati sa adauge fotografii cu [[RO:Lararium (Nova Roma)|Lararium-ul personal]].}}
|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

RO:Viata civica (Nova Roma)

2008-03-26T18:02:14Z

Gaius Tullius Niger: edited the comunity forum link

{{LanguageBar|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae|Res publica Novae Romae]].
[[Image:Rd line05a.jpg|left]]

{|cellpadding="0" border="0" width="100%" align="center" style="clear:both"
|-
|width="50%" valign="top"|
{{PortalBox | title=Forumul comunitatii| content=
Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
}}

{{PortalBox | title=''Macellum'' - Magazinele | content=
''[[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa anteperenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)|magazine]]'', in piata Nova Roma.
}}

{{PortalBox | title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara | content=
De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[Reenactments|Citeste mai mult...]]'''
}}

|valign="top"|
{{PortalBox | title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate | content=
'''''[[Academia Thules|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
}}

{{PortalBox | title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes| content=
Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[Sodalitates portal|Citeste mai mult...]]
}}

{{PortalBox | title= Evenimente pentru romani| content=
Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans|Citeste mai mult...]]
}}

|-
|width="100%" colspan="2"|
{{PortalBox | title= | content=
{{Top portals}}
}}

|}

[[Category:RO:Nova Roma]]

RO:Pagina principală

2008-03-26T17:57:40Z

Gaius Tullius Niger: edited the comunity forum link

{{MainPageBanner|subtitle=Dedicata restaurarii religiei, virtutilor si culturii clasice romane
}}
<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox |
title=REPUBLICA |
content={{Include summary|RO:Res publica Novae Romae}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Declaratia (Nova Roma)|Declaratia]] - [[RO:FAQ|Intrebari frecvente]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Legi]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Tezaur]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistrati]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Senatori]] - [[RO:Provincia (Nova Roma)|Provincii]] - [[Annals (Nova Roma)|Cronici]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Albumul Cetatenilor] - ''{{Calendar|Calendar}}''}}

{{PortalBox |
title=RELIGIA ROMANA |
content={{Include summary|RO:Cultus_deorum_Romanorum}}
----
'''Linkuri:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultul Zeilor]]'' - [[Priests (Nova Roma)|Preoti]] - [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Culte importate]] - [[:Category:Ritus|Rituri si ritualuri]] - [[Roman Calendar|Calendarul roman]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}

{{PortalBox |
title=VIATA CIVICA|
content={{Include summary|RO:Civic life (Nova Roma)}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Mailing lists (Nova Roma)|Forumul comunitatii]] - [[Sodalitas|Grupuri de interes]] - [[Reenactments|Reconstructie militara]] - ''[[Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Magazine]] - [[:Category:Events for Romans|Evenimente pentru romani]]}}

{{PortalBox |
title=CALEA ROMANA|
content={{Include summary|RO:Via Romana}}
----
'''Linkuri:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Biblioteca]]''' - [[:Category:Reading list|Lista de lectura]] - [[Roman Virtues|Virtuti romane]] - [[:Category:Lingua Latina|Limba latina]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]}}

</div>

<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">
{{PortalBox | title=EVENIMENTE CURENTE | content={{Current Events Shortlist}} }}

{{PortalBox | title=DACIA | content= [[Image:CIV-Titus_Iulius_Sabinus.jpg|76px]] [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|Titus Iulius Sabinus]], ''consul al [[Dacia (Nova Roma)|Daciei]]''}}

{{PortalBox | title=FOTOGRAFIA ZILEI | content={{Template:IT:DailyPhoto}} }}

{{PortalBox |
title=CUM SA DEVENITI CETATENI |
content=Incepeti prin citirea [[FAQ|intrebarilor frecvente]].

Inscrieti-va in [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ lista noastra de discutii].

Daca aveti intrebari [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].

Cititi "[[Choosing a Roman name|"despre alegerea unui nume roman"]]" inainte de a '''[http://www.novaroma.org/bin/apply aplica pentru cetatenie in Nova Roma]'''.

'''Pentru cetatenii noi: [[RO:New citizen first steps|''acum ce trebuie sa fac?'']] '''}}
</div>
<div style="clear:both">{{PortalBox |
title=Web Siteul Nova Roma |
content=Acest site este un proiect in derulare al cetatenilor Nova Roma pentru a construi un ghid al Republicii noastre si al Romei antice. Orice cetatean poate [[NovaRoma:create a wiki account|sa-si creeze un cont]]. Inscrieti-va pe lista de discutii [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] daca doriti sa puneti intrebari sau sa propuneti proiecte. Visitati [[NovaRoma:Community Portal|portalul comunitatii noastre]] pentru ghidul editarii si pentru a invata despre proiectele curente. [[NovaRoma:Admin Requests|Contactati administratorii siteului]] pentru orice problema.}}
</div></div>
'''Daca aveti nevoie de ajutor [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].'''
[[Category:Master Index]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{NAMESPACE}}

RO:Forum (Nova Roma)

2008-03-26T17:53:37Z

Gaius Tullius Niger: translated

{{LanguageBar|Mailing lists (Nova Roma)}}
==Forumurile oficiale ale Nova Roma==

;"[http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ Lista principala]" : Este o lista cu un volum mare de mesaje, dar este cea mai buna cale de a tine legatura cu ceilalti cetateni, daca nu ai norocul sa locuiesti intr-o zona cu o comunitate Nova Roma.

;Lista pentru "[http://groups.yahoo.com/group/NovaRoma-Announce/ anunturi]" : Contine anunturile oficiale; chemarile la vot, rezultatele alegerilor, edictele magistratilor, etc. Daca vrei sa afli ce se intampla in Nova Roma dar nu ai timp sa citesti o lista cu un volum mare de mesaje, aceasta este lista perfecta pentru tine.

La randul lor, majoritatea [[Provincia (Nova Roma)|provinciilor]] au forumuri.

Sunt o multime de alte forumuri, de la [[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Religio Romana]] (Religia romana) pana la [[Sodalitas Coquorum et Cerevisiae Coctorum (Nova Roma)|bucataria romana]].

==Forumurile neoficiale==

Sunt diferite forumuri administrate de cetateni de teme si subiecte legate de Nova Roma.

;"[http://groups.yahoo.com/group/aquilaheliaca/ Aquila Heliaca]" : (grup public) Un proiect de salvare a vulturului imperial
;"[http://groups.yahoo.com/group/newroman/ New Roman]" : Cativa cetateni cu experienta te pot ajuta sa intelegi mai bine ce inseamna Nova Roma.

==Altele==

Revista oficiala a Nova Roma, '''[[Aquila (Nova Roma)|Aquila]]''', este vocea republicii noastre.

'''[[chat|Canalul]] nostru IRC''' este tot timpul deschis, dar majoritatea cetatenilor participa doar in ziua pentru cumparaturi, o data la opt zile ; Vezi [[calendar (Nova Roma)|calendarul]] pentru a afla cand este urmatoarea zi de cumparaturi.

Unii cetateni si-au [http://www.novaroma.org/bin/view/msgids publicat ID-ul] folosit in diferite liste '''instant message''' (Yahoo, AOL, IRC, etc.).

Talk:Officina Interpreter Romanian

2008-03-26T17:28:49Z

Gaius Tullius Niger: for Titus Iulius Sabinus

Talk:Officina Interpreter Romanian

2008-03-23T16:25:14Z

Gaius Tullius Niger: For Titus Iulius Sabinus

RO:New citizen first steps

2008-03-23T16:21:08Z

Gaius Tullius Niger:

{{LanguageBar|New citizen first steps}}__NOTOC__

Bun venit in Nova Roma! Aici vei gasi cateva idei despre cum sa incepi experienta Nova Roma.

==Societatea noastra==

===Forumul comunitatii===

Primul lucru pe care ar trebui sa il faci este sa te inscri pe cateva [[mailing lists (Nova Roma)|liste de discutii]].

===Grupuri de interes (Sodalitates)===

Esti interesat de anumite aspecte ale vietii romane? Te intereseaza ceva anume din Roma antica? Poate ca unul din [[Sodalitas| sodalitates]] se potriveste cu interesul tau.

===Grupuri si evenimente locale===

Tine legatura cu cetatenii din [[provincia (Nova Roma)|zona]] in care locuiesti. Intalneste-te cu alti cetateni la diferite [[:Category:Events for Romans|evenimente]].

==A fi roman==

===Latina necesara===

Vei observa ca in conversatiile de pe diferite forumuri sunt folosite cateva fraze in latina. Iata cateva lectii scurte despre "latina necesara" care te-ar putea ajuta chiar daca in scoala nu ai invatat latina:
* [[Latin for e-mail|Latina pentru e-mailuri]]
* [[Latin phrasebook|Fraze simple in latina]]

===Votul===

Dreptul de baza-- unii ar spune obligatia-- tuturor cetatenilor Nova Roma. Citeste mai mult despre [[voting procedure (Nova Roma)|procedura de vot]] si rolul tau in acest proces. Vrei sa te implici? Voteaza.

===''Ordo Equester''===

Poti face un lucru care sa aiba legatura cu Roma? Stii sa cosi? Faci ''[[caligae]]'' de 20 de ani si vrei sa vinzi cateva perechi? Iti poti crea un magazin ca membru al [[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordo Equester]], astfel vei ajuta trezoreria Nova Roma si vei avea un profit in acelasi timp!

===Politica===

Majoritatea magistratilor isi numesc cativa asistenti numiti (''[[scriba (Nova Roma)|scriba]]'') pentru a-i ajuta in treburile impuse de functie. Daca contactezi un [[{{CURRENTYEAR}}|magistrat]] si iti oferi serviciile ca ''scriba'' cu siguranta vei primi un post care sa te ajute sa inveti mai multe depre Nova Roma si Roma Antiqua.

Candidatura pentru o functie publica este o alta modalitate de a contribui pentru binele Nova Roma. Vei gasi o lista cu diferite [[magistracies (Nova Roma)|magistraturi]] pentru a gasi una care sa te intereseze.

[[Category:Nova Roma]]

RO:New citizen first steps

2008-03-23T16:20:43Z

Gaius Tullius Niger:

{{LanguageBar|Primii pasi pentru noii cetateni}}__NOTOC__

Bun venit in Nova Roma! Aici vei gasi cateva idei despre cum sa incepi experienta Nova Roma.

==Societatea noastra==

===Forumul comunitatii===

Primul lucru pe care ar trebui sa il faci este sa te inscri pe cateva [[mailing lists (Nova Roma)|liste de discutii]].

===Grupuri de interes (Sodalitates)===

Esti interesat de anumite aspecte ale vietii romane? Te intereseaza ceva anume din Roma antica? Poate ca unul din [[Sodalitas| sodalitates]] se potriveste cu interesul tau.

===Grupuri si evenimente locale===

Tine legatura cu cetatenii din [[provincia (Nova Roma)|zona]] in care locuiesti. Intalneste-te cu alti cetateni la diferite [[:Category:Events for Romans|evenimente]].

==A fi roman==

===Latina necesara===

Vei observa ca in conversatiile de pe diferite forumuri sunt folosite cateva fraze in latina. Iata cateva lectii scurte despre "latina necesara" care te-ar putea ajuta chiar daca in scoala nu ai invatat latina:
* [[Latin for e-mail|Latina pentru e-mailuri]]
* [[Latin phrasebook|Fraze simple in latina]]

===Votul===

Dreptul de baza-- unii ar spune obligatia-- tuturor cetatenilor Nova Roma. Citeste mai mult despre [[voting procedure (Nova Roma)|procedura de vot]] si rolul tau in acest proces. Vrei sa te implici? Voteaza.

===''Ordo Equester''===

Poti face un lucru care sa aiba legatura cu Roma? Stii sa cosi? Faci ''[[caligae]]'' de 20 de ani si vrei sa vinzi cateva perechi? Iti poti crea un magazin ca membru al [[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordo Equester]], astfel vei ajuta trezoreria Nova Roma si vei avea un profit in acelasi timp!

===Politica===

Majoritatea magistratilor isi numesc cativa asistenti numiti (''[[scriba (Nova Roma)|scriba]]'') pentru a-i ajuta in treburile impuse de functie. Daca contactezi un [[{{CURRENTYEAR}}|magistrat]] si iti oferi serviciile ca ''scriba'' cu siguranta vei primi un post care sa te ajute sa inveti mai multe depre Nova Roma si Roma Antiqua.

Candidatura pentru o functie publica este o alta modalitate de a contribui pentru binele Nova Roma. Vei gasi o lista cu diferite [[magistracies (Nova Roma)|magistraturi]] pentru a gasi una care sa te intereseze.

[[Category:Nova Roma]]

RO:Pagina principală

2008-03-23T16:19:17Z

Gaius Tullius Niger:

{{MainPageBanner|subtitle=Dedicata restaurarii religiei, virtutilor si culturii clasice romane
}}
<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox |
title=REPUBLICA |
content={{Include summary|RO:Res publica Novae Romae}}
----
'''Linkuri:''' [[RO:Declaratia (Nova Roma)|Declaratia]] - [[RO:FAQ|Intrebari frecvente]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Legi]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Tezaur]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistrati]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Senatori]] - [[RO:Provincia (Nova Roma)|Provincii]] - [[Annals (Nova Roma)|Cronici]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Albumul Cetatenilor] - ''{{Calendar|Calendar}}''}}

{{PortalBox |
title=RELIGIA ROMANA |
content={{Include summary|RO:Cultus_deorum_Romanorum}}
----
'''Linkuri:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultul Zeilor]]'' - [[Priests (Nova Roma)|Preoti]] - [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Culte importate]] - [[:Category:Ritus|Rituri si ritualuri]] - [[Roman Calendar|Calendarul roman]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}

{{PortalBox |
title=VIATA CIVICA|
content={{Include summary|RO:Civic life (Nova Roma)}}
----
'''Linkuri:''' [[Mailing lists (Nova Roma)|Forumul comunitatii]] - [[Sodalitas|Grupuri de interes]] - [[Reenactments|Reconstructie militara]] - ''[[Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Magazine]] - [[:Category:Events for Romans|Evenimente pentru romani]]}}

{{PortalBox |
title=CALEA ROMANA|
content={{Include summary|RO:Via Romana}}
----
'''Linkuri:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Biblioteca]]''' - [[:Category:Reading list|Lista de lectura]] - [[Roman Virtues|Virtuti romane]] - [[:Category:Lingua Latina|Limba latina]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]}}

</div>

<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">
{{PortalBox | title=EVENIMENTE CURENTE | content={{Current Events Shortlist}} }}

{{PortalBox | title=DACIA | content= [[Image:CIV-Titus_Iulius_Sabinus.jpg|76px]] [[Titus Iulius Sabinus (Nova Roma)|Titus Iulius Sabinus]], ''consul al [[Dacia (Nova Roma)|Daciei]]''}}

{{PortalBox | title=FOTOGRAFIA ZILEI | content={{Template:IT:DailyPhoto}} }}

{{PortalBox |
title=CUM SA DEVENITI CETATENI |
content=Incepeti prin citirea [[FAQ|intrebarilor frecvente]].

Inscrieti-va in [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ lista noastra de discutii].

Daca aveti intrebari [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].

Cititi "[[Choosing a Roman name|"despre alegerea unui nume roman"]]" inainte de a '''[http://www.novaroma.org/bin/apply aplica pentru cetatenie in Nova Roma]'''.

'''Pentru cetatenii noi: [[RO:New citizen first steps|''acum ce trebuie sa fac?'']] '''}}
</div>
<div style="clear:both">{{PortalBox |
title=Web Siteul Nova Roma |
content=Acest site este un proiect in derulare al cetatenilor Nova Roma pentru a construi un ghid al Republicii noastre si al Romei antice. Orice cetatean poate [[NovaRoma:create a wiki account|sa-si creeze un cont]]. Inscrieti-va pe lista de discutii [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] daca doriti sa puneti intrebari sau sa propuneti proiecte. Visitati [[NovaRoma:Community Portal|portalul comunitatii noastre]] pentru ghidul editarii si pentru a invata despre proiectele curente. [[NovaRoma:Admin Requests|Contactati administratorii siteului]] pentru orice problema.}}
</div></div>
'''Daca aveti nevoie de ajutor [http://www.novaroma.org/bin/contact contactati un magistrat].'''
[[Category:Master Index]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{NAMESPACE}}

2008-03-23T11:31:26Z

Gaius Tullius Niger: For Titus Iulius Sabinus

RO:Declaratia (Nova Roma)

2008-03-23T11:21:38Z

Gaius Tullius Niger:

{{LanguageBar|Declaration (Nova Roma)}}

<onlyinclude><div class="scriptum">
Noi, Senatul si Poporul Noii Rome, pentru a restaura fundamentele civilizatiei occidentale, declaram fondarea [[RO:Nova Roma|Nova Roma]] ca stat suveran. Nova Roma se manifesta ca natiune si republica independenta in lume, cu propria constitutie, cu un guvern propriu si legitim si cu toate drepturile si responsabilitatile acestui statut.

Ca stat suveran, Nova Roma face urmatoarele cereri asupra unor teritorii si drepturi internationale:

Recunoastem teritoriul Romei antice ca patrie culturala si religioasa si cerem drepturi istorice asupra tuturor teritoriilor caure au fost sub controlul sau administratiea directa a Republicii Romane antice si a Imperiului intre anii 753 ien. si 395 en.

Recunoastem ca realitatile politice moderne fac imposibila restaurarea acestor teritorii, de aceea limitam pretentiile teritoriale, la o marime egala cu cea detinuta de statul suveran Vatican: 108 acri. Pe acest teren se va fonda o capitala pentru administrarea culturala, sub forma unui Forum Romanum.Locatia exacta pentru capitala spirituala si guvernamentala urmeaza a fi stabilita.

Mai mult, pentru stabilirea prezentei noastre in lume, declaram ca teritoriul nostru fizic exista si se manifesta prin organizatiile noastre de stat, civice si religioase pe care cetatenii le detin in toata lumea. Aceste teritorii vor avea dubla suveranitate, vor fi sub administrarea culturala si spirituala a Nova Roma si sub incidenta legilor tarilor in care acestea se gasesc. Scopul nostru este crearea unei influente culturale si spirituale sanatoase si benefice in toate societatile totodata ramanand neutrii si supunandu-ne legilor.

Mai cerem dubla suveranitate temporara asupra tuturor locurilor in care zeii si zeitele Romei antice vor fi venerate, pentru conservarea culturala si spirituala. Aceasta dubla suveranitate va fi administrata de catre cetateni si va fi activa doare pe perioada necesara efectuarii ceremoniilor religioase. In acest fel vom ramane o singura cultura si natie chiar daca traim in diferite parti ale lumii.

Cetatenia poate fi obtinuta de catre oricine indiferent de nationalitate sau rasa. Scopul nostru este sa promovam intelegere si cooperare in lume prin conservarea fundatiei clasice si sa insuflam viata si onoare in civilizatia occidentala prin restaurarea pietatii, virtutii si civilizatiei antice.

Noi, cetatenii si Senatul Noii Rome, renuntam in mod oficial pentru totdeauna si fara nici o exceptie la folosirea fortei, rebeliune, pedepse sau intimidari pentru a obtine statutul si drepturile noastre. Ne straduim sa existam ca natie pasnica si benefica in acord cu principiile recunoscute si folosite de comunitatea mondiala.

Semnat astazi in numele Senatului si Poporului Nova Roma:

{{Feb 28}}, {{1998}}

[[Flavius Vedius Germanicus (Nova Roma)|Flavius Vedius Germanicus]], Consul

[[Marcus Cassius Iulianus (Nova Roma)|Marcus Cassius Iulianus]], Consul
</div></onlyinclude>

[[Category:RO:Nova Roma]]
[[Category:RO:MMDCCLI]]

Talk:Officina Interpreter Romanian

2008-03-20T21:41:16Z

Gaius Tullius Niger:

2008-03-17T07:12:05Z

Gaius Tullius Niger:

{{languageBar|Via Romana}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<onlyinclude>Calea Romana, "''via Romana''" reprezinta [[:Category:Bibliotheca|studiul]] ''si practicarea'' tuturor aspectelor vietii Romane fie ele culturale, etice sau filozofice în viata de zi cu zi. Alegerea si folosirea unui [http://www.novaroma.org/nr/Roman_name nume roman] spre a fi folosit in interiorul societatii noastre este parte a Via Romana.</onlyinclude>

<div style="width:100%">
<div style="width:49.7%;float:left; margin-left:0px">
{{PortalBox | title=Filozofia | content=
In Roma antica au activat diferite scoli de filozofie, [[Stoic|stoicismul]] si [[Epicurean|epicurismul]] au fost doua dintre cele mai importante doctrine morale.

[[philosophy|Filozofia]] romana furnizeaza ceea ce [[Cultus deorum Romanorum|religia romana]] nu poate furniza si nici nu incearca sa o faca; un cod moral coerent. Multi cetateni practica Religio Romana, iar varietatea filozofiilor permite exprimarea eticii personale in marele cadru al societatii si religiei romane. Aceasta separare intre filozofie si religie este una dintre cele mai sanatoase aspecte a Religio Romana si unul dintre motivele pentru care se integreaza într-un mod unic in societatea moderna.
}}

{{PortalBox | title=Virtutile Romane | content=
[http://www.novaroma.org/nr/Roman_Virtues Virtutile Romane] sunt de mare importanta pentru Via Romana; ele sunt acele calitati care definesc cetateanul roman ideal. Virtutile Romane raman reperul si tinta pe care incercam sa o atingem.
}}

{{PortalBox | title=Link-uri (Roma Antiqua) | content=
* [http://www.novaroma.org/nr/Roman_numerals Numerele romane]
* [http://www.novaroma.org/nr/Roman_dates Calendarul roman]
* [http://www.novaroma.org/nr/Roman_cooking Bucataria romana]
* [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Imbracaminte si echipament roman]]
* [[Latin|Limba latina]]
}}
</div>
<div style="width:49.7%;float:right; margin-right:0px">

{{PortalBox | title=Practicarea ''Via Romana'' in Nova Roma | content=
"''Via Romana''" in Nova Roma, inseamna in general studierea ''si practicarea'' culturii romane.

Ca oricare alt aspect din Nova Roma fiecare cetatean este incurajat sa se implice, dar ramane la latitudinea fiecaruia nivelul de implicare. Aceasta include invatarea si folosirea limbii [[Latin|Latine]], studierea si reproducerea artelor romane (inclusiv [[reenactments|reproducerea militara]]), teatrul, studierea istoriei romane si alte activitati. Alegerea si folosirea unui [http://www.novaroma.org/nr/Roman_name nume Roman] spre a fi folosit în interiorul societatii noastre este parte a Via Romana.

==Viata civica==

Sunt multe cai de a te implica in [[civic life (Nova_Roma)|viata civica]] in Nova Roma;[[sodalitas|grupuri de interes]], [[Mailing lists (Nova Roma)|forumul comunitatii]] si [[Civic life (Nova Roma)|multe altele]]. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.

==Cursus Honorum==

==Lista de lectura==
Avem un numar mare de [[:Category:Reading list|liste de lectura]] pe diferite subiecte de discutii.

}}

{{PortalBox | title=Link-uri (Nova Roma) | content=
Link-uri catre subiecte de discutii.
}}

{{PortalBox | title=Fotografii | content=

}}
</div>

[[Category:RO:Via Romana]]