DE:Simple steps for voting - Revision history

M. Lucretius Agricola: DE by mail from Aquila

2008-10-14T00:41:53Z

DE by mail from Aquila

← Older revision		Revision as of 00:41, 14 October 2008
Line 5:		Line 5:
	<div style="background-color:#ffffff; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em; font-size:large">		<div style="background-color:#ffffff; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em; font-size:large">

−	# ~~Make sure you are familiar with our~~ [[~~voting~~ procedure (Nova Roma)\|~~voting procedure~~]].	+	# Stellen Sie bitte sicher , dass Sie sich mit unserer [[Voting procedure (Nova Roma)\|Abstimmungsprozedur]] auskennen.
−	# ~~Carefully check the schedule below for your correct voting times for each ''~~comitia''.	+	# Bitte überprüfen Sie sorgfältig den unten angegebenen Terminplan, für die korrekte Abstimmungszeit Ihrer comitia . Sie dürfen erst wählen wenn Ihre comitia abstimmen darf.
−	# ~~Go to your~~ [http://www.novaroma.org/civitas/album ''Album Civium'' ~~page~~]. ''~~Make sure you are logged in~~ via ~~the~~ box ~~on the right of the screen~~.''	+	# Rufen Sie die [http://www.novaroma.org/civitas/album ''Album Civium'' Seite] auf. ''Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind, via der box auf der rechten Seite auf Ihrem Bildschirm.''
−	# ~~Click on~~ "vote here...".	+	# Bitte klicken Sie auf "vote here...".
−	# ~~Make a note of your~~ voting code. ~~You will need it if there are problems with your vote~~.	+	# Bitte notieren Sie sich Ihren Abstimmungscode ( voting code ). Sie werden ihn benötigen wenn es zu Problemen mit Ihrer Stimmabgabe kommt.
−	# ~~Click on the~~ "go vote" button.	+	# Bitte klicken Sie auf den "go vote" button.
−	# ~~Cast your ballots~~.	+	# Bitte geben Sie nun Ihre Stimme ab.

	</div>		</div>
Line 17:		Line 17:
	<p style="background-color:#ffffff; font-size:large; border:thick solid #cc0000; padding:1em">		<p style="background-color:#ffffff; font-size:large; border:thick solid #cc0000; padding:1em">

−	Wenn Sie bereits wissen, dass Ihr Code ~~stimmen~~, können Sie ~~Zugriff~~ auf die Nova Roma Cista ~~direkt an der Stelle~~ http://www.novaroma.org/civitas/vote	+	Wenn Sie bereits wissen, dass Ihr Code stimmt, können Sie direkt auf die Nova Roma Cista zugreifen unter http://www.novaroma.org/civitas/vote
	</p>		</p>
	</div></onlyinclude>		</div></onlyinclude>

M. Lucretius Agricola: start some Google trans

2008-10-13T09:43:48Z

start some Google trans

← Older revision		Revision as of 09:43, 13 October 2008
Line 2:		Line 2:

	<onlyinclude><div style="background-color:#ffff00; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em">		<onlyinclude><div style="background-color:#ffff00; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em">
−	<p style="font-size:large; font-weight:bold; text-align:center">~~Simple steps for voting~~</p>	+	<p style="font-size:large; font-weight:bold; text-align:center">Einfache Schritte für die Abstimmung.</p>
	<div style="background-color:#ffffff; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em; font-size:large">		<div style="background-color:#ffffff; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em; font-size:large">

Line 17:		Line 17:
	<p style="background-color:#ffffff; font-size:large; border:thick solid #cc0000; padding:1em">		<p style="background-color:#ffffff; font-size:large; border:thick solid #cc0000; padding:1em">

−	~~If you already know your voting code~~, ~~you may access the~~ Nova Roma Cista ~~directly at~~ http://www.novaroma.org/civitas/vote	+	Wenn Sie bereits wissen, dass Ihr Code stimmen, können Sie Zugriff auf die Nova Roma Cista direkt an der Stelle http://www.novaroma.org/civitas/vote
	</p>		</p>
	</div></onlyinclude>		</div></onlyinclude>

M. Lucretius Agricola: EN stub

2008-10-06T03:58:35Z

EN stub

New page

{{LanguageBar|Simple steps for voting}}

<onlyinclude><div style="background-color:#ffff00; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em">
<p style="font-size:large; font-weight:bold; text-align:center">Simple steps for voting</p>
<div style="background-color:#ffffff; border:thick solid #cc0000; padding:0.5em; font-size:large">

# Make sure you are familiar with our [[voting procedure (Nova Roma)|voting procedure]].
# Carefully check the schedule below for your correct voting times for each ''comitia''.
# Go to your [http://www.novaroma.org/civitas/album ''Album Civium'' page]. ''Make sure you are logged in via the box on the right of the screen.''
# Click on "vote here...".
# Make a note of your voting code. You will need it if there are problems with your vote.
# Click on the "go vote" button.
# Cast your ballots.

</div>

<p style="background-color:#ffffff; font-size:large; border:thick solid #cc0000; padding:1em">

If you already know your voting code, you may access the Nova Roma Cista directly at http://www.novaroma.org/civitas/vote
</p>
</div></onlyinclude>