-
Secundum Senatus Consultum mense Novembre anno MMDCCLV A.V.C. iussum pretium vectigalium anno MMDCCLIX ex hoc statuo
(Pursuant to the Senatus Consultum passed in November of 2755 auc, I hereby establish the tax rates for 2759 auc.)
TABVLA PRAETIORVM VECTIGALIVM NOVAE ROMAE ANNO MMDCCLIX AVC
( Nova RomaTax Rate Table for 2759 ab urbe condita)COUNTRY/PROV. NR PAYABLE USD EQUIV. CURRENCY Albania 1.47 149.60 ALL Andorra 8.04 6.60 EURO Armenia 1.53 672.40 AMD Argentina
(Argentina)1.08 3.28 ARS Austria
(Germania)6.87 5.67 EURO Australia
(Australia)9.60 12.85 AUD Bosnia & Herzigovina 2.04 3.23 BAM Brazil
(Brazilia)2.55 5.80 BRL Bulgaria 2.70 4.33 BGN Belgium
(Gallia)9.54 7.88 EURO Canada
(Canada Orientalis)9.80 11.30 CAD Canada
(Canada Occidentalis)9.80 11.30 CAD Chili 3.39 1800.31 CLP China 1.86 15.00 CNY Columbia 2.13 4834.30 COP Costa Rica 3.00 1496.25 CRC Croatia 3.57 21.79 HRK Czech Rep.
(Pannonia)5.43 127.23 CZK Denmark
(Thule)10.05 61.95 DMK Ecuador 1.17 29250.00 ECS Finland
(Thule)9.09 7.50 EURO France
(Gallia)8.97 7.40 EURO Germany
(Germania)8.91 7.35 EURO Greece 6.84 5.65 EURO Honduras 0.87 16.40 HNL Hungary
(Pannonia)4.77 976.86 HVF Ireland
(Hibernia)10.23 8.45 EURO or use UK rate, below Iceland
(Thule)10.38 632.54 ISK Israel
(Asia Occidentalis)6.66 30.75 ILS Italy
(Italia)8.49 7.00 EURO Japan
(Asia Orientalis)9.12 1052.63 JPY Korea (s)
(Asia Orientalis)6.39 5.28 KPW Luxemberg 18.81 15.54 EURO Macedonia 2.22 112.80 MKD Malaysia
(Asia Orientalis)3.12 11.70 MYR Mexico
(Mexico)3.00 31.57 MXP Netherlands
(Gallia)9.15 7.56 EURO NewZealand 7.23 10.66 NZD Nicaragua 0.84 14.35 NIO Nigeria 0.30 38.93 NGN Norway
(Thule)12.72 84.89 NOK Phillipines
(Asia Orientalis)1.53 80.82 PHP Portugal
(Hispania)5.52 4.56 EURO Poland
(Venedia)3.81 12.00 PLN Romania
(Dacia)2.49 7.40 ROL Russia
(Sarmatia)3.21 90.70 RUR Singapore
(Asia Orientalis)8.91 14.50 SGD Slovakia
(Pannonia)4.71 144.17 SKK S. Africa 3.57 21.40 ZAR Spain
(Hispania)7.53 6.20 EURO Sweden
(Thule)8.88 68.28 SEK Switzerland
(Germania)10.50 13.47 CHF Turkey
(Asia Occidentalis)2.37 3.17 TRL Ukraine
(Sarmatia)2.04 1032.38 UAH UK
(Britannia)9.27 5.25 GBP Uruguay 3.00 72.15 UYU Venezuala 1.92 4163.05 VEB Vietnam 0.90 14328.92 VND United States of America Provinciae Novae Romae Austroccidentalis 12.50 Austrorientalis 12.50 Boreoccidentalis 12.50 California 12.50 Laci Magni 12.50 Mediatlantica 12.50 Medioccidentalis 12.50 Nova Britannia 12.50 -
Pridie Kalendas Maias dies ultima in qua vectigalia sine poena pendantur constituta est. Licet vectigalia pendere post illam diem, sed poena dimidia parte (quinquaginta[L]percento) debebitur. Exempli gratia, necesse est ut civis qui ante diem ultimam thaleros duodecim ($XII) debeat, postquam thaleros duodeviginti ($XVIII) pendant.
(Deadline for remittance of taxes is the last day of April. Taxes may be remitted after that date, with a penalty of an extra 50%. For example, a citizen who owes 12.00 would need to pay 18.00 after the deadline.)
-
Vnicuique qui/quae provinciae gubernator est exemplar huius edicti ad provinciae indices (ubi exstant) transmittendum est. Vnicuique traductori Novae Romae publico hunc edictum in linguam/linguas quarum rationaem reddere debet vertendum. Edicti huius appendix consilium civibus continet, et cum edicto semetipso transmitti/verti debeat.
(Each provincial governor is required to copy this edict to their provincial lists (where applicable). Each of Nova Roma's official Interpreters is required to translate this edict into the language(s) for which they are responsible. The appendix to this edictum contains advice to citizens and should be forwarded/translated with the main document.)
Hoc edictum statim valet
(This edictum is effective immediately.)