Subject: [Nova-Roma] Recognition of New Priests
From: Fortunatus <labienus@texas.net>
Date: Thu, 25 Jul 2002 20:10:48 -0500
T Labienus Fortunatus Lictor Curiata Quiritibus SPD

With pleasure, I hereby witness and acknowledge the nominations of the
latest sacerdotes Novae Romae.

I recognize Antonia Cornelia Octavia as the new Pontifex of Nova Roma.

I recognize Marcus Equitius Paternus as the new Flamen Volcanalis of
Nova Roma.

I recognize Lucia Ambrosia Valeria as the new Vestal of Nova Roma.

I recognize Amulius Claudius Petrus as the new Sodalis Salii of Nova
Roma.

May the Gods and the spirit of Roma Antiqua watch over the sacerdotes
of Nova Roma, and grant them the guidance and wisdom for the positive
furtherance of Romanitas. May this sacred bond bring favor upon our
Nation and our Citizens in this coming year.

Congratulations to them all!

Valete!


Subject: [Nova-Roma] Name confusion
From: "Tib. Equitius Germanicus" <tyrael_equitius@hotmail.com>
Date: Thu, 25 Jul 2002 21:22:08 -0500
Omnibus salutem multam dicit Tib. Equitius Germanicus
Hahaha, this is great. But, at the same time its kind of weird. Ever since I made the name change, my name has been recognized in all sorts of combinations. So far, I have seen my correct name (Tiberius Equitius Germanicus), my former name (Amulius Equitius Germanicus), a new name (Marcus Amulius Equitius Germanicus), and the wrong person (Amulius Claudius Petrus). This has all been a bit humorous to me, but I thought I would step in to fix the confusion. But it has been great. :D
DI TE INCOLVMEM CVSTODIANT



SODALES PALATINI SALII

PRAEFECTVS ADQVISITIONIS ARGENTI ET TERRARVM PRO TEMPORE

SODALIS SODALITATIS EGRESSI

GENTILIS PATRICIAE GENTIS EQVITIAE

CIVIS NOVAE ROMAE

--------------------------------------------------------------

Salus populi suprema est lex.

The welfare of the people is the supreme law.



[Non-text portions of this message have been removed]


Subject: RE: [Nova-Roma] Further Name confusion
From: "Shaun" <shaun@iseum.org.uk>
Date: Fri, 26 Jul 2002 09:53:12 -0000
Salvete,

There is probably also a little confusion over my own amendment of name from
Iulius Claudius to Cauis Iulius Claudianus. Apologies for any such
confusion caused, my initial choice was fairly hasty, due to my enthusiasm
to apply for citizenship, and having subsequently understood a little more
about naming conventions, I decided that the amendmened version would be
more authentic.

Vale bene

Cauis Iulius Claudianus (aka Iulius Claudius)



[Non-text portions of this message have been removed]


Subject: [Nova-Roma] R: Translations
From: "Franciscus Apulus Caesar" <sacro_barese_impero@libero.it>
Date: Fri, 26 Jul 2002 13:05:25 +0200
Franciscus Apulus Caesar Omnibus S.P.D.

Following the wonderful example of L. Arminius Faustus, the Provincia Italia
have started the translation of the our official website in the italian
language
A group of voluntary citizens managing by Illustrus MArcus Iulius Perusianus
will work in the next weeks to make our website as international as well.
We hope to give you the main page in italian tomorrow.

Valete

Franciscus Apulus Caesar
-------------------------------------------
Propraetor Provinciae Italiae
Quaestor Aedilis C. Fabius Quintilianus
Scriba Curatoris Araneum
-------------------------------------------
Provincia Italia - http://italia.novaroma.org
Paterfamilias Gens Apula - www.gensapula.too.it
Cohors Aedilis C. Fabius Quintilianus -
http://italia.novaroma.org/cohorsaedilis
Web Nova Roman Experiments - http://lab.novaroma.org/wnre


Subject: [Nova-Roma] Translations - Lex Iunia Vediaque de Magistratum Aetate
From: =?iso-8859-1?q?Lucius=20Arminius=20Faustus?= <lafaustus@yahoo.com.br>
Date: Fri, 26 Jul 2002 09:40:01 -0300 (ART)

Salve, quirites,

These are the translations of the Leges de Magistratum Aetate: Lex Iunia and its amendment, Lex Vedia.

You can find the html version at my office:

http://geocities.yahoo.com.br/lafaustus/trad/lexiuniavediama.html






LEX IUNIA DE MAGISTRATUM AETATE
Esta lei regulará a idade mínima para alguém exercer magistraturas específicas
I. Ninguém pode assumir a censura ou o consulado até haver atingido 27 anos.
II. Ninguém pode assumir a pretura ou o tribunato da plebe até haver atingido 25 anos.
III. Ninguém pode assumir a questura, a edilidade ou ser apontado como governador provincial até haver atingido 21 anos.
IV. Ninguém pode assumir um cargo entre os vinteseisviros até haver atingido 21 anos.
V. Esta lei regulará apenas aquelas pessoas que assumiram quaisquer dos supracitados cargos depois de 2 de janeiro de 2000AD. Qualquer um exercendo os cargos supracitados no momento da aprovação desta lei deverá ser excetuada destas ordenações pelo tempo restante de seu mandato.
VI. Uma excessão a esta lei pode ser garantida a alguém pela aprovação de ambos os censores e um senadoconsulto aprovado por dois terços dos votos.

---------------------------------
LEX VEDIA DE MAGISTRATUM AETATE
Parágrafo VI da Lei Iulia de Magistratum Aetate é por meio desta emendada para o que se segue:



Uma exceção deste lei pode ser garantida a uma pessoa pela aprovação de ambos os censores e um senadoconsulto aprovado por dois terços dos votos. Esta exceção precisa ser procurada antes do começo do oficial da eleição em questão, e precisa ser garantida para poder participar do processo eleitoral. Uma falha na votação do pedido de exceção nao constitui uma aprovação tácita da exceção.



Aprovado pelo Comício das Tribos Populares, Sim: 27; Não: 2; Empatadas: 4

03 de fevereiro de MMDCCLIV





______________________________________________

Salvete, and Minerva of many languages bless us all.





L. Arminius Faustus

Scriba propraetoris Brasiliae

Member of Decuriae Interpretes - (portuguese chair)

Visit my office at http://geocities.yahoo.com.br/lafaustus/index.html



Se de ócio estou, divirto-me escrevendo,

Entre os defeitos meus, este enumero...

Satira Quarta, Horácio


---------------------------------
Yahoo! PageBuilder - O super editor para criação de sites: é grátis, fácil e rápido.

[Non-text portions of this message have been removed]


Subject: [Nova-Roma] Apollonia Acta
From: Sextus Apollonius Scipio <scipio_apollonius@yahoo.com>
Date: Fri, 26 Jul 2002 06:38:56 -0700 (PDT)
Salvete Omnes,

this week archeological news:

http://www.fr-novaroma.com/Archeology/

Valete,

=====
Sextus Apollonius Scipio
Praetor Provinciae Galliae
Sodalitas Egressus, Acting Praefectus for France
French Translator

Terrarum dea gentiumque, Roma
Cui par est nihil et nihil secundum.

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
http://health.yahoo.com

Subject: [Nova-Roma] Call to citizens of Gallia
From: Sextus Apollonius Scipio <scipio_apollonius@yahoo.com>
Date: Fri, 26 Jul 2002 09:00:21 -0700 (PDT)
Salvete Citizens of Provincia Gallia,

our Provincia has a duty to fulfill: preserve and share its great Roman
heritage. This cannot be achieved without the help of its citizens.
There is much to do and ANY motivated citizen is welcome.
If you are interested, please send me a short introduction of yourself.

You can find a presentation of the project for our Provincia at:

http://www.fr-novaroma.com/Nova_Roma/Introduction.html

Optime Valete,

=====
Sextus Apollonius Scipio
Praetor Provinciae Galliae
Sodalitas Egressus, Acting Praefectus for France
French Translator

Terrarum dea gentiumque, Roma
Cui par est nihil et nihil secundum.

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
http://health.yahoo.com

Subject: [Nova-Roma] Appointment of scriba
From: =?iso-8859-1?q?Tiberius=20Apollonius=20Cicatrix?= <consulromanus@yahoo.com>
Date: Fri, 26 Jul 2002 21:09:22 +0100 (BST)
Tiberius Apollonius Cicatrix aedilis plebis omnibus
S.P.D.

I hereby appoint Manius Constantinus Serapio as my
scriba. He has already done much work with me, and I
have gladly offered him this official position as my
assistant.

Done on VII KAL. SEXT. MMDCCLV A.U.C. (July 26, 2002),
under the consulship of Lucius Cornelius Sulla Felix
and Marcus Octavius Germanicus.

----------

Keep up the good work, Mani!


I would also like to notice the existence of a website
by my staff and me: the Administratio Tiberi Apolloni
Cicatricis. The site can be found at:

http://www.geocities.com/mcerapio/aediliscicatrix.html


With many thanks to my newly appointed scriba Manius
Constantinus Serapio for his work on this website!


Valete bene

=====
Tiberius Apollonius Cicatrix
Aedilis Plebis
Coryphaeus Sodalitatis Musarum
Paterfamilias Gentis Apolloniae
civis Novae Romae

***HORUM OMNIUM FORTISSIME SUNT BELGAE***

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com

Subject: [Nova-Roma] Translation of Lex Vedia Senatoria into Portuguese - VIII - Decuria of interpreters
From: =?iso-8859-1?q?Lucius=20Arminius=20Faustus?= <lafaustus@yahoo.com.br>
Date: Fri, 26 Jul 2002 17:26:36 -0300 (ART)

Salvete, quirites,



There is one more translation of Nova Roman documents into the language of the great Camões. This is the Lex Vedia Senatoria. I hope it will be useful to all.

You may find the html version at my office:

http://geocities.yahoo.com.br/lafaustus/trad/lexvedias.htm

I thank a lot everyone of all languages who joined the noble desire to translate, really it is the 13th work of Hercules.


LEX VEDIA SENATORIA




(Outorgada por édito ditatorial em 30/07/99 com força e autoridade de lei.)

De acordo com o parágrafo IV.A.2.c da Constituição de Nova Roma, a Lex Vedia Senatoria vem ser outorgada para estabelecer as determinações pelas quais os censores deverão incluir nomes na Lista de Senadores que mantêm.



I. Qualquer cidadão eleito para o mandato de cônsul, censor ou pretor automaticamente será incluído no album Senatorum (assumindo que este já não era membro do Senado).



II. Qualquer cidadão eleito para o cargo de edil curul ou apontado como governador provincial pode, a discrição dos censores, ser incluído no album Senatorum seis meses após assumir o cargo (assumindo que este já não era membro do Senado).

III. Sob a anuência de um senadoconsulto nomeando um cidadão ao Senado, os censores podem, a sua discrição, incluir este no album Senatorum.





Valete bene in pacem deorum,



L. Arminius Faustus

Scriba propraetoris Brasiliae

Member of Decuriae Interpretes - (portuguese chair)

Visit my office at http://geocities.yahoo.com.br/lafaustus/index.html



Se de ócio estou, divirto-me escrevendo,

Entre os defeitos meus, este enumero...

Satira Quarta, Horácio


---------------------------------
Yahoo! PageBuilder - O super editor para criação de sites: é grátis, fácil e rápido.

[Non-text portions of this message have been removed]


Subject: [Nova-Roma] Re: THE COMITIA ARE CONVENED
From: Marcus Octavius Germanicus <haase@konoko.net>
Date: Fri, 26 Jul 2002 17:02:55 -0500 (CDT)

Salvete Cives Novae Romae,

Voting has now begun in the Comitia Centuriata and the Comitia Populi
Tributa.

Valete,
M. Octavius Germanicus, Consul.

--
Marcus Octavius Germanicus
Consul of Nova Roma, MMDCCLV a.u.c.
Curator Araneum et Senator