|
Frequently Asked Questions (FAQ)
|
DEUTSCH | ENGLISH | ITALIANO | PORTUGUÊS
D: Cosa significa S.P.Q.R.?
R: Senatus Populusque Romanus - Il Senato e il Popolo Romano; spesso tradotto come "Il Senato ed il Popolo di Roma"; il suffisso "-que" dopo "Populus-" vale come congiunzione "e"; "Romanus" è un aggettivo.
D: Devo essere un pagano per iscrivermi?
R: Assolutamente no! Sebbene molti dei nostri cittadini lo siano (di uno o diversi generi), e la religione di Stato di Nova Roma è la Religio Romana, noi in nessuna forma, modo o maniera richiediamo che i cittadini pratichino il paganesimo romano. L'unica eccezione è data da alcuni nostri magistrati: quando loro non sono solo dei privati cittadini ma rivestono delle funzioni all'interno della Religio Romana, gli chiediamo almeno di adempiere a questi compiti religiosi. Non abbiamo assolutamente nessun interesse nelle vite religiose private di qualsiasi nostro cittadino. Tutto quello che è richiesto è l'amore per tutte le cose romane; se vuoi leggi una prospettiva non-pagana sul ruolo della Religio Romana
D: Devo essere di estrazione romana o italiana per iscrivermi?
R: Come detto prima, assolutamente no! Visto che qualsiasi persona di qualsiasi razza o nazionalità poteva diventare cittadino romano, cosi' anche la cittadinanza a Nova Roma è aperta a tutti.
D: La società romana antica era pittosto patriarcale. Come si colloca Nova Roma nei riguardi delle donne?
R: Mentre facciamo in modo di ricreare la maggior parte degli aspetti della cultura classica romana, stiamo aggiornando alcuni dei modi di vedere le cose dei nostri illustri antenati ( la schiavitu' è un'altra grande questione che non permetteremmo anche se fosse legalizzata). Le donne a Nova Roma sono completamente libere di votare, tenere incarichi, diventare membri del Senato, e cosi' via. In accordo con la Religio Romana, ci sono alcuni incarichi che sono ad appannaggio delle sole donne, alcuni solo per gli uomini, ed altri ancora aperti a tutti. Se da un lato riconosciamo le differenze tra donne ed uomini, nulla viene fatto perchè una sia superiore all'altro.
D: Devo conoscere il Latino o il Greco per iscrivermi?
R: No. Se da un lato una conoscenza anche superficiale del Latino potrebbe essere utile per capire alcuni termini o frasi che vedrai sia sul nostro sito che su alcune nostre pubblicazionì, questo non è richiesto in nessun modo. Stiamo cercando di offrirvi corsi on-line di Latino (e magari anche di Greco) in futuro.
D: parlate seriamente sulla questione della vostra sovranità?
R: Si, siamo assoultamente seri sulla nostra dichiarazione di sovranità. Comunque, siamo anche realisti e non ci aspettiamo di funzionare come una delle attuali nazioni sovrane con un nostro territorio per il prossimo futuro. Lo vediamo piuttosto sotto tre punti di vista: come un obiettivo a lungo termine verso il quale puntiamo, come un modo vantaggioso di organizzare l'amministrazione di Nova Roma (in special modo, visto il nostro orientamento romano), e come qualcosa di necessario per la completa e piena restaurazione della Religio Romana (visto che molti obblighi religiosi erano intimamente collegati allo Stato).
D: ma questo è una sorta di gioco di ruolo?
R: Sebbene siamo diventati un qualcosa di simile ad una comunità virtuale nei primi tempi grazie alla tecnologia dei computer, siamo molto piu' di un gioco di ruolo! La cultura e la conoscenza lasciata dalla Roma classica hanno un mucchio di direttive valide per contribuire al mondo moderno. Nova Roma è piuttosto un tentativo serio di trovare un luogo dove coloro che sono interessati ai vari aspetti del mondo classico possano cominciare a sperimentare di nuovo quella cultura come sistema di vita.
Grazie alla Fortuna, Nova Roma sboccerà in qualcosa di veramente "reale". Stiamo acquisendo cittadini ad un ritmo di crescita lineare ( ed in aumento), e molti piu' incontri ed eventi (del tipo "ricostruzione fedele") saranno possibili. In pochi anni ci potrebbero ben essere qualche migliaio di Nova Romani che fanno affari nel mondo reale con un orientamento classico attraverso l'Ordo Equester, che ospitano riunioni pubbliche come accaduto ai Roman Days (le giornate romane), organizzando dei Sodalicium (club) su soggetti classici aventi qualsiasi tema, dalle Bevande alla Filosofia, officiando riti religiosi ufficiali, istituendo fondi per scavi archeologici, ed anche partecipando alle discussioni politiche sul mondo reale in un ambito internazionale di "Cultura e Popoli".
Non importa se come singoli siamo in realtà commessi-capo nei negozi, programmatori, commercianti o qualsiasi altra cosa. Ma forse, chissà - potremo aver fatto la differenza aiutando a preservare e ricostruire le fondamenta classiche della cultura occidentale.
Inoltre, come minimo, avremo condotto vite piu' interressanti della maggior parte della gente!
D: posso scegliere una gens patrizia?
R: In base alla nostra Costituzione, solo le prima trenta gentes (famiglie) che hanno aderito a Nova Roma sono state ammesse tra le fila delle classi patrizie. Il nome della gens è irrilevante a questo scopo: anche se la tua gens è storicamente patrizia, potrebbe essere considerata come una plebea a Nova Roma. Solo se una gens patrizia si estingue i Censori possono elevare una gens plebea allo status di patrizia.
D: Allora qual è la differenza tra patrizi e plebei?
R: Praticamente quasi niente. In effetti, c'è qualche magistratura (come il Tribunato della Plebe) che può essere occupata soltanto da cittadini della classe plebea. Lo status di Patrizio è stato in realtà incluso come un modo di onorare quelle famiglie che sono "saltate a bordo" agli inizi di Nova Roma ed erano perciò importanti agli albori della nostra storia.
D: Cos'è un biscotto di farro?
R: Il farro è un tipo di cereale. Biscotti fatti con questo cereale erano tradizionalmente dati come offerte alle divinità dell'agricoltura come Cerere o Tellure.
D: Vorrei formare un Collegia dedicato ad esempio a Wicca o Asatru o all'Islam,ecc. Come faccio?
R: Semplicemente non puoi. In poche parole, i Collegia ufficiali sono basati su modelli storici romani ed è specificatamente richiesto di far rivivere la Religio Romana storica. Se da un lato il Senato può ufficialmente riconoscere istituzioni al di fuori della Religio Romana, lo faranno solo per gruppi storici di riambientazione che erano effettivamente presenti durante l'era classica romana (come i Misteri di Mitra, il culto di Iside, il culto di Bacco, ecc.) Visto che Wicca, Asatru, l'Islam, la religione degli indiani d'America, ecc. non erano conosciute dai Romani, non hanno posto nella vita pubblica religiosa di Nova Roma. Questo non significa in alcun modo che i cittadini non possano praticare queste confessioni nelle loro vite religiose private; questa restrizione è strettamente applicata all'espressione religiosa pubblica "ufficiale".
D: Ho altre domande.
R: Allora chiedi!
Q: Do I have to be Pagan to join?
A: Absolutely not! Although most of our Citizens are currently pagans of one ilk or another, and the public "State" religion of Nova Roma is the Religio Romana, we in no shape, matter, or form require Citizens to practice Roman Paganism. The one exception to this is our magistrates; because they are not only civil servants but also have functions within the Religio Romana, we ask that they at least be willing to fulfill those religious functions. We have absolutely no interest in the private religious lives of any of our Citizens. All that's required is a love of all things Roman; you may wish to read A non-Pagan's perspective on the role of the Religio Romana
Q: Do I have to be of Roman or Italian heritage to join?
A: As before, absolutely not! Just as persons of any race or nationality could become Roman Citizens, so too is the right of Nova Roman Citizenship open to all.
Q: Ancient Roman society was rather patriarchical. How does Nova Roma deal with women?
A: While we are endeavoring to recreate most aspects of classical Roman culture, we are updating some of the more backwards views of our illustrious ancestors (slavery being the other big one — we wouldn't allow it even if it were legal). Women in Nova Roma are completely free to vote, hold office, become members of the Senate, and so forth. As far as the Religio Romana goes, there are some offices that are women-only, some that are men-only, and some that are open to both. While we recognize the differences between women and men, neither is held to be superior to the other.
Q: Do I have to know Latin or Greek to join?
A: Not at all. While a cursory knowledge of Latin might be helpful in understanding some of the terms and phrases you'll see both on our web site and in some of our publications, it is in no way required. We are looking into offering an on-line course in Latin (and possibly Greek as well) in the future.
Q: Are you serious about the sovereignty thing?
A: Yes, we are completely serious about our declaration of sovereignty. However, we are also very realistic and do not expect to function as an actual sovereign nation with our own territory in the foreseeable future. We look at it in three ways; as a long-term goal towards which we can reach, as a very convenient way to organize the administration of Nova Roma (especially given our Roman orientation), and as necessary for the full and complete restoration of the Religio Romana (since many religious duties were inherently tied to the State).
Is this just some kind of role-playing game?
A: Although we've rather become a sort of Virtual Community in these early stages thanks to computer technology, we're far more than some "role- playing" game! The culture and knowledge left by Classical Rome still has a great amount of positive direction to contribute to the modern world. Nova Roma is a quite serious attempt to provide a place where those interested in the various aspects of the Classical world can begin to focus that culture as a living system once again.
With Fortune, Nova Roma will grow into something very "real" indeed. We are gaining Citizens at a steady (and increasing) rate, and more and more "local real world" meetings and events are becoming possible. Within a few years there may well be a few thousand Nova Romans... running real-world Classical-oriented businesses through the Ordo Equester, hosting public gatherings such as Roman Days, organizing Sodalicium (clubs) around Classical subjects concerning everything from Brewing to Philosophy, holding legal religious services, helping to fund serious archaeological digs, and even participating in real-world politics as an international "Culture and People."
Decades from now nobody is going to care that we as individuals were really superior store clerks, computer programmers, salespeople or whatever. But possibly, just possibly - we might have made a real difference by helping to preserve and rebuild the Classical foundations of Western culture.
Besides, at the VERY least, we'll have lead more interesting lives than most people ever bother to!
Q: Can I have a patrician gens?
A: According to our Constitution, only the first thirty gentes (families) to join Nova Roma are counted among the ranks of the patrician class. The gens name is irrelevant to this; even if your gens was historically patrician, it may be counted as plebeian in Nova Roma. Only if a patrician gens becomes extinct can the Censors elevate a plebeian gens to patrician status.
Q: So what's the difference between patrician and plebeian?
A: Functionally, almost nothing at all. In fact, there are a few magistracies (such as the Tribune Plebis) that can only be occupied by Citizens of the plebeian class. Patrician status was really included as a way to honor those families which came on-board at a very early stage of Nova Roma and were therefore instrumental in our early history.
Q: What's a spelt cake (or far cake)?
A: Spelt (or far) is a kind of grain. Cakes made from this grain were traditionally given as offerings to agricultural deities such as Ceres or Tellus.
Q: I want to form a Collegia of (Wicca/Asatru/Islam/etc.). How do I go about this?
A: The simple answer is, you can't. Strictly speaking, the official Collegia are based on historical Roman models and are specifically involved in the practice of the revival of the historical Religio Romana. While the Senate can officially recognize religious institutions outside of the Religio Romana, they will only do so for historical reconstructionist groups that were actually present during the classical Roman era (such as the Mithraic Mysteries, the cult of Isis, the cult of Dionysus, etc.). Since Wicca, Asatru, Islam, Amerindian religion, etc. weren't known to the classical Romans, they really have no place in the public religious life of Nova Roma. This in no way says that Citiens cannot practice these faiths in their private religious life; this restriction is strictly applied to "official" public religious expression.
Q: I have more questions.
A: Ask them!
